Приклади вживання Space forces Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Pentagon proposal delivered to Congress Thursday lays out plans to consolidate the Pentagon's warfighting space forces and make organizational changes to boost the acquisition
Пропозиція Пентагону, представлена сьогодні Конгресу, містить плани з консолідації бойових космічних сил Пентагону і внесення організаційних змін для прискорення придбанняAir and space forces of Russia received another regimental kit latest anti-aircraft missile systems(WRU)
Повітряно-космічні сили Росії отримали черговий полковий комплект новітньої зенітної ракетної системи(ЗРС)Navy and Air Space Forces.
Військово-морського флоту і Повітряно-космічних сил.Previously, Air and space forces Russia used in Syria, only military helicopters Mi-24 and Mi-35.
Раніше Повітряно-космічні сили Росії використовували в Сирії тільки бойові вертольоти Мі-24 і Мі-35.Thus, last fall Russia announced the creation of Space Forces- Air and Space Forces.
Так, минулої осені в Росії заявили про створення They will not blame other people or space forces for their problems, but rely only on themselves and their forces. .
Вони не будуть звинувачувати в своїх проблемах інших людей або космічні сили, а сподіваються лише на себе і свої land and space forces, was conceived.
й повітря, землюі і космічні сили.Recall, in June, US President Donald Trump ordered the Pentagon to create Space Forces as a full-fledged AP of the country.
Нагадаємо, в червні президент США Дональд Трамп віддав розпорядження Пентагону створити Космічні сили як повноцінний вид ЗС країни.air and space forces, it is nevertheless the first war against a nuclear power.
сухопутних і космічних військ, це буде перша війна проти ядерної держави.Besides, on July 3, 2019, aircraft of the Russian Air Force and Space Forces will be in the sky above Minsk as well.
Крім цього, 3 липня 2019 року в небі над Мінськом буде використана і авіація Повітряно-космічних військ РФ.The head of the Pentagon, James Mattheys, during his visit to Brazil, said that the United States needed Space forces to protect their satellites from Russia and China.
Глава Пентагону Джеймс Меттіс заявив, що США необхідні Космічні сили для захисту своїх супутників від Росії і Китаю.Pentagon chief James Mattis said that the US needed Space forces to protect its satellites from Russia and China.
Раніше глава Пентагону Джеймс Меттіс заявив, що США необхідні Космічні сили для захисту своїх супутників від Росії і Китаю.Not so long ago, US President Trump took the initiative to create the Space Forces, and later the idea was supported by the US military.
Не так давно президент США Трамп виступив з ініціативою про створення Космічних військ, пізніше цю ідею підтримали американські військові.The document obliges the Minister of defence to develop a draft law according to which Space forces will be the sixth unit of the Armed forces of the United States.
Документ зобов'язує міністра оборони розробити законопроект, згідно з яким Космічні сили стануть шостим підрозділом Збройних troops of air and missile defense Air and space forces successfully conducted another test launch of the upgraded missile Russian missile defense system”,- stated in the message.
протиракетної оборони Повітряно-космічних сил успішно проведено черговий випробувальний пуск модернізованої ракети російської системи протиракетної оборони”,- йдеться в повідомленні відомства.Vice-President Mike Pence, who heads the national space Council, said that the space forces, the creation of which was announced in August 2018 presidential administration,
Пізніше віце-президент США Майк Пенс повідомив, що космічні війська, створення яких було анонсовано в серпні 2018 адміністрацією Трампа,If necessary, Buk systems, along with S-300 and S-400 anti-aircraft missile systems of Russian air and space forces will close the sky over the peninsula
Військово-морські«Буки» разом з зенітно-ракетними системами С-300 і С-400 Повітряно-космічних сил Росії«в разі потреби»unless we appeal to the space forces which stand after the fate of every man
якщо не звертатися до космічних сил, які стоять за долею будь-якої людиниpresidential administration will be able to expand and develop space forces", said Pence.
в майбутньому Конгрес і президентські адміністрації зможуть розширювати і розвивати космічні війська",- сказав Пенс.The decree of the President of Russia№ 1239 from December 10, 1995"On establishing the Day of the Strategic Rocket Forces Day and Military Space Forces Day" was promulgated.
Вишеобозначенних Указом визнано недійсним Указ Президента Російської Федерації № 1239 від 10 грудня 1995 року«Про встановлення Дня Ракетних військ стратегічного призначення і Дня Військово-космічних сил».
