Приклади вживання Космічних польотів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У березні 2017 року стало відомо, що Китай не тільки почав готувати до космічних польотів вчених та інженерів,
In March 2017, it became known that China not only began to space flight scientists and engineers,відчувати такі технології, як відновлення води, необхідні для тривалих космічних польотів.
майбутні космічні колоністи, ймовірно, будуть вибиратися на основі їх придатності для тривалих космічних польотів.
future space colonists are likely to be selected on the basis of their suitability for long-duration spaceflight.директор Центру космічних польотів NASA.
director of NASA's Space Flight Center.чотири жінки) загинули протягом чотирьох космічних польотів.
have lost their lives during four space flights.Боїнг X-37- безпілотний експериментальний орбітальний літак, призначений для тестування майбутніх технологій космічних польотів під час перебування на орбіті
The Boeing X-37 is an unpiloted demonstration spaceplane that is intended to test future spaceflight technologies while in orbitметалургії, космічних польотів і авіації.
metallurgy, spaceflight and aviation.чотири жінки) загинули протягом чотирьох космічних польотів.
have lost their lives during four space flights.металургії, космічних польотів і авіації.
metallurgy, spaceflight and aviation.Закон також дозволить приватному сектору впроваджувати космічні інновації без регуляторного нагляду впродовж восьми років і захистить учасників космічних польотів від фінансового краху.
The act will also allow the private sector to make space innovations without regulatory oversight during an eight year period and protect spaceflight participants from financial ruin.Число космічних польотів зростає, але вони постійно вштовхуються з рядом проблем.
The number of space flights is increasing and they are constantly running into a number В історії космічних польотів ще ніколи не було зафіксовано жертв від падіння космічного сміття.
In the history of space flight, no casualties have ever been reported from falling debris.він запросив Боунстела для ілюстрування своїх концепцій майбутніх космічних польотів.
he invited Bonestell to illustrate his concepts for the future of spaceflight.Російський учений Костянтин Ціолковський був одним з перших, хто висунув ідею про використання ракет для космічних польотів.
Russian scientist Konstantin Tsiolkovsky was one of the first to put forward the idea of using rockets for space travel.НАСА оголосило про те, що на американському кораблі багаторазового використання полетить російський космонавт, який має досвід космічних польотів.
NASA's management announced that the American shuttles will fly a Russian cosmonaut who has experience of space flight.особливо на тлі дикого розвитку космічних польотів за участю людей.
especially given the wild development of space missions involving humans.Техасі та Центрі космічних польотів Маршалла в Хантсвілі,
Texas and Marshall Space Flight Center in Huntsville,почали здійснювати програми космічних польотів людини, за їх власними технологіями:
begun human spaceflight programs by their own technology,Обсерваторія землі Центру космічних польотів Годарда(NASA) http:// earthobservatory. nasa. gov/ Newsroom/ BlueMarble/.
NASA Goddard Space Flight Center Earth Observatory http://earthobservatory. nasa. gov/ Newsroom/ BlueMarble/.І залучення більшої кількості компаній до сфери комерційної підтримки космічних польотів може допомогти знизити вартість інших компонентів місії таким же чином, що SpaceX знизив ціну фактичних запусків.
And bringing more companies into the realm of commercial spaceflight support could help bring down the cost of other mission components in the same way SpaceX has cut the price of actual launches.
