КОСМІЧНИХ ТЕХНОЛОГІЙ - переклад на Англійською

• space technology
• space technologies

Приклади вживання Космічних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

соціальна валорізація космічних технологій вимагає ефективної взаємодії між розробниками проектів
social valorization of space technologies requires an efficient relationship between project developers

Економічний і соціальний валоризації космічних технологій вимагає ефективних відносин між розробниками проектів
The economic and societal valorisation of space technologies requires an efficient understanding between project developers

Основною метою компанії є зменшення витрат на польоти в космос і розвиток космічних технологій, для подальшої колонізації Марса.
The main goals of the company are to reduce the costs of space flights and the development of space technologies for the future colonization of Mars.

Цей курс призначений для студентів з загальним розумінням інженерії, які хочуть, щоб отримати уявлення про захоплюючу темі космічних технологій.
This course is designed for students with a general understanding of engineering who want to gain insight into the exciting topic of space technologies.

також з реструктуризації промисловості та комерціалізації космічних технологій.
as well as on industrial restructuring and the commercialisation of space technologies.

також щодо промислової реструктуризації та комерціалізації космічних технологій.
as well as on industrial restructuring and the commercialisation of space technologies.

Відзначимо, що самі установки"засіву" були розроблені фахівцями в галузі космічних технологій і в них були використані деякі технології сучасних ракетних двигунів.
Note that the"seeding" setups themselves were developed by specialists in the field of space technologies and some technologies of modern rocket engines were used in them.

Створення СКАКО передбачено Указом Президента України від 4 березня 1997 року №202/97«Про заходи по подальшому розвитку космічних технологій».
The creation of SMAS is provided by the Decree of the President of Ukraine of March 4, 1997, No. 202/97“On Measures for the Further Development of Space Technologies”.

Ракети серії«Куайчжоу» називаються прикладом військово-цивільної інтеграції і розвитку космічних технологій комерційного призначення.
The Kuaizhou project is referred to as an example of military civilian integration and the development of space technology for commercial purposes.

Bigelow Aerospace, стартап космічних технологій, побудував надувний робочий модуль для астронавтів на космічній станції в 2016 році
Bigelow Aerospace, a startup space technology, built inflatable working module for the astronauts on the space station in 2016

Bigelow Aerospace, стартап космічних технологій, побудував надувний робочий модуль для астронавтів на космічній станції в 2016 році
Bigelow Aerospace, a space technology startup, built an inflatable work module for astronauts at a space station in 2016

Крім того, застосування нових космічних технологій для координації та управління сучасними бойовими діями дозволяє військово-промислового комплексу пожинати величезні прибутки при будівництві архітектури того, що за твердженням представників аерокосмічної промисловості буде найбільшим промисловим проектом в історії планети.
Using new space technologies to coordinate and direct modern warfare also enables the military industrial complex to reap massive profits as it constructs the architecture for what the aerospace industry claims will be the“largest industrial project” in Earth history.

нано- та космічних технологій, робототехніки, генної інженерії,
nanotechnology and space technology, robotics, genetic engineering,

З базовими знаннями в галузі космічних технологій, який передається в цьому курсі,
With the basic knowledge in space technologies that is imparted in this course,

голова відділу космічних технологій NASA, на прес-конференції.
the head of NASA's Space Technology Mission Directorate, at a press conference.

БПЛА, космічних технологій.
UAVs, space technologies.

Нещодавно підписано угоду з Європейським космічним агентством за програмою дистанційного зондування Землі з космосу«Copernicus» з метою подальшого використання отриманих даних і космічних технологій для протидії кризовим викликам
An agreement was recently signed with the European Space Agency under the"Copernicus" Earth observation program to further apply the data and space technology to combat the crisis

які працювали над розробкою оптико-електронних систем в галузі авіації та космічних технологій.
who developed infra-red electro-optic systems in the field of aircraft and space technologies.

фінансів, космічних технологій, металургії, авіації та комунікацій.
finance, space technology, metallurgy, aviation and communications.

виробничого потенціалу в галузі ракетно-космічних технологій.
production potential in the field of rocket and space technologies remained.