КРАЙНЬОЇ ПІВНОЧІ - переклад на Англійською

• of the far north
• extreme north
• high north

Приклади вживання Крайньої півночі Українська мовою та їх переклад на Англійською

musonnиy,'Вологий' сезон для крайньої півночі і помірно теплий клімат для прибережної смуги.
musonnыy,'Wet' season for the far north and moderately warm climate of the coastal strip.

виключення- у жителів Крайньої Півночі очі не блакитні, а темні.
the inhabitants of the Far North have dark eyes, not blue ones.

Освоєно виробництво 16-тонних і 25-тонних кранів для роботи в умовах Крайньої Півночі.
Production of 16- ton and 25- ton cranes for operation under conditions in the Far North has been set up.

в районах Крайньої Півночі, Роботодавець зобов'язаний надати житло
in regions of the Far North, the employer is obliged to provide housing

Громадянам, які пропрацювали в районах Крайньої Півночі не менше 7 років 6 місяців, трудова пенсія призначається зі
Citizens who had been working in regions of the far North is not less than 7 years,

Південна межа поширення проходить з крайньої півночі України через Росію,
The southern border of distribution extends from the extreme north of Ukraine through Russia,

Для інвалідів з дитинства, що народилися в районах Крайньої Півночі і прирівняних до них місцевостях,
For disabled children born in regions of the far North and similar areas,

частина представників людського роду продовжує проживати у вкрай несприятливих умовах тропічних лісів або крайньої півночі.
strive for financial independence, while some of the members of the human race continue to live in extremely unfavorable conditions of the rainforest or the extreme north.

Громадянам, що проробили в районах Крайньої Півночі не менше за 7 років і 6 місяців, пенсія призначається із зменшенням
Citizens who had been working in regions of the far North is not less than 7 years,

на територіях яких знаходяться райони Крайньої Півночі і прирівняні до них місцевості.
the federal budget for the year 1998," on the subjects of the Russian Federation,"> on whose territories are areas of the far North and similar areas.

унти- для селища крайньої півночі.
boots for the village of the far north.

економічне опалення будинку при відсутності природного газу навіть в суворих умовах крайньої півночі.
cost-effective heating of the building, in the absence of natural gas even in harsh conditions of the Far North.

Для осіб, що проживають в районах Крайньої Півночі і прирівняних до них місцевостях,
For those living in the far North and equivalent areas,

У прибережних районах крайньої півночі Нового Південного Уельсу іноді вимовляють із більш твердим звуком«ґ»
In coastal areas of far northern New South Wales, it is sometimes pronounced with a harder"g" sound,

Повне або часткове з'єднання щорічних оплачуваних відпусток особам, які працюють в районах Крайньої Півночі і прирівнюються-наних до них місцевостях, допускається не більше ніж за два роки.
Whole or partial summing up of annual paid leaves of absence for the employees working in the far north regions and equivalent areas is allowed for not more than two years.

Печиво і галети, що відправляються в райони Крайньої Півночі, або спеціального призначення,
Cookies and biscuits sent to areas of the Far North, or for special purposes,

цікавим за змістом подією в календарі щорічних туристичних подій Крайньої Півночі, Арктичної зони
interesting event by content in the calendar of tourist annual events at Far North, the Arctic zone

інших галузей народного господарства Крайньої Півночі.
of other branches of the national economy in the extreme North.

монтажу і до нього, а також проблеми з теплоізоляцією в суворих умовах крайньої півночі.
as well as problems with thermal insulation in the harsh environment of extreme north.

деталі традиційного одягу Прибалтики, крайньої Півночі та інших регіонів.
details of traditional clothing from the Baltic States, the Far North and other regions.