КРАЇНАХ АФРИКИ - переклад на Англійською

• african countries
• countries in africa
• sub-saharan africa
• african nations
• african states

Приклади вживання Країнах африки Українська мовою та їх переклад на Англійською

У сучасному світі багатоженство офіційно дозволено в декількох десятках держав мусульманського світу і деяких немусульманських країнах Африки(наприклад, ПАР).
In the modern world polygamy is officially permitted in several dozen states of the Muslim world and some non-Muslim countries in Africa(for example, South Africa)..

Найвищі показники працюючих дітей- до 50%- у бідних країнах Африки(Буркіна Фасо, Малі, Бурунді).
The highest numbers of working children- 50%- in poor African countries(Burkina Faso, Mali, Burundi).

Це захворювання поширене у 53 країнах Африки, Азії, Центральної
It commonly occurs in 53 countries of Africa, Asia, and Central

Якщо ви думаєте, що сарану їдять тільки в деяких країнах Африки та на Близькому Сході, то ви глибоко помиляєтеся.
If you think that locusts are eaten only in some countries of Africa and the Middle East, then you are….

У деяких країнах Африки і Азії до цих пір зустрічається квашиоркор(див.)
In some countries of Africa and Asia still found kwashiorkor(see)

У країнах Африки жінки зазвичай працюють в тиждень на 12-13 годин більше, ніж чоловіки.
In developing nations of Africa, ladies work 12 to 13 hours extra per week than men.

Президент Франції Еммануель Макрон зіткнувся із звинуваченнями в расизмі після фрази про високий рівень народжуваності в окремих країнах Африки.
Emmanuel Macron The President of France Emmanuel macron has faced accusations of racism after hearing about the high level of fertility in selected countries of Africa.

комуністичного руху в країнах Африки.
national liberation movement in the countries of Africa.

яка охоплює весь африканський континент, жодна інша компанія не представлена у всіх країнах Африки.
there is no other company presenting in all counties in Africa.

PanAfrican Trading Alliance- імпортер і дистриб'ютор в країнах Африки і Близького Сходу.
PanAfrican Trading Alliance is an importer and distributor in the countries of Africa and Middle East.

Вуду- це древня африканська релігія, якадо сих пір залишається традиційною в найбільш відсталих країнах Африки.
Voodoo is an ancient African religion thatstill remains traditional in the most backward countries of Africa.

майже половина найбідніших людей проживає в країнах Африки.
nearly a half of poor people lives in the countries of Africa.

2008 роках відбулися масові заворушення у більш ніж 30 країнах Африки, Азії та Близького Сходу.
there were food riots in more than 30 nations across Africa, Asia and the Middle East.

навчальні центри у 9 різних країнах Африки та зареєстрований та затверджений Національною радою з вищої освіти(NCHE)
learning centres in nine different African countries and is registered and approved by the National Council for Higher Education(NCHE)

створення в 2001 році, Kybele успішно реалізувала багатогранні програми зі сталим впливом в 13 країнах Африки та Східної Європи з більш ніж 4 мільйонами доларів підтримки з боку урядів, установ та фондів.
Kybele has successfully implemented multifaceted programs with sustained impact in 13 countries in Africa and eastern Europe with over $4 million of support from governments, institutions, and foundations.

Такі контингенти працюють в країнах Африки, де конфлікти на ґрунті етнічної
Such contingents work in African countries where conflicts based on ethnic

Ось чому ступінь коледжу підвищить заробітки більш ніж на 20% в країнах Африки(де дипломи є відносною рідкістю),
This is why a college degree will boost earnings by over 20% in sub-saharan Africa(where degrees are relatively rare),

Така практика розповсюджена головним чином у 29 країнах Африки і Близького Сходу,
The procedure is most concetrated in 29 countries in Africa and the Middle East,

Відбулося безліч народних протестів, більш ніж у 40 країнах Африки з 2005 року,
There have been large popular protests in over 40 African countries since 2005, and if you look,

Шведське товариство охорони природи працює в тісній співпраці з близько 50 організаціями в 20 країнах Африки, Азії, Латинської Америки
The Swedish Society for Nature Conservation works in partnership with around 40 organisations in 10 countries in Africa, Asia, Latin America