КРАЇНАХ АЗІЇ - переклад на Англійською

• asia
• asian countries
• countries of asia

Приклади вживання Країнах азії Українська мовою та їх переклад на Англійською

зараз фруктовий оцет популярний як в Європі, так і в країнах Азії.
now fruit vinegar is popular in Europe and in Asia.

а також в деяких країнах Азії.
as well as in some Asian countries.

Під час серії тестів вони були розгорнуті для живлення 110 сіл в дев'яти країнах Азії і Африки.
During a series of tests, they were deployed for supply of 110 villages in nine countries of Asia and Africa.

стає все більш поважним за лікарські властивості в країнах Азії.
is increasingly respected for medicinal properties in Asian countries.

використовується в основному в країнах Азії.
is used mainly in Asia.

надає юридичні послуги в країнах Азії, Європи і Америки.
which provides legal services in the countries of Asia, Europe, and America.

значна частина смертей від раку спостерігатиметься у країнах Азії.
a significant number of deaths from cancer will occur in Asia.

а також у країнах Азії, Європи, Північної Америки, Австралії.
as well as in countries of Asia, Europe, Australia and North America.

Придуманий він в країнах Азії, де досі його вживання абсолютно законно
It is invented in the Asian countries, where it is still completely legal

У Камбоджі, як і в багатьох інших країнах Азії, люди часто під час вітання питають:"Ви вже поїли рису?".
In Cambodia, as in many other countries in Southeast Asia, people often greet them by asking,“Have you eaten rice yet?”.

Холера ендемічна у багатьох країнах Азії і Африки, її походження сходить до дельти Гангу в Бангладеші.
Cholera is endemic in many countries in Asia and Africa, and its origin has been traced back to the Ganges Delta in Bangladesh.

У деяких країнах Азії, Африки та Близького Сходу ця цифра ще вища.
In some Asian, African, and Middle Eastern countries, that figure is even higher.

Антикорупційні суди демонструють високу ефективність у середньо- та висококорумпованих країнах Азії та Африки, де ситуація є схожою з тією, що склалася в Україні.
Anticorruption courts have been quite effective in medium- and highly-corrupt countries in Asia and Africa whose situations resemble Ukraine's.

Під назвою Jazz- в Європі, деяких країнах Азії, в Австралії, Океанії,
Under the name Jazz- in Europe, some countries in Asia, Australia, Oceania,

Рівень життя тут значно вище, ніж в інших країнах Азії, але й житло і харчування набагато дорожче.
The standard of living here is much higher than in other Southeast Asian countries, but also room and board is much more expensive.

Антикорупційні суди були досить ефективні в середньо і дуже корумпованих країнах Азії і Африки, де ситуація нагадувала українську.
Anticorruption courts have been quite effective in medium- and highly-corrupt countries in Asia and Africa whose situations resemble Ukraine's.

Пагони бамбука відносяться скоріше до екзотичної їжі, оскільки найбільш широко вони використовуються в країнах Азії.
Escapes of a bamboo belong rather to exotic food as most widely they are used in the countries of Asia.

поширення заборонений практично в усіх мусульманських країнах Азії і Африки, таких як Саудівська Аравія і Пакистан.
distribution is banned in almost all Muslim countries in Asia and Africa, such as Iran, Saudi Arabia and Pakistan.

Поточним часом є домінуючим пакетом стандартів, використовуваних у Європі й деяких країнах Азії для безпровідних комунікацій.
The dominant set of standards used in Europe and parts of Asia for wireless communications.

навчили 700 жінок і дівчин у 20 країнах Азії та Африки.
girls in 20 countries in Asia and Africa.