КРЕАТИВНА ЕКОНОМІКА - переклад на Англійською

• creative economy
• creative economics

Приклади вживання Креативна економіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Креативна економіка в Україні розвиватиметься тоді, коли у нас почнуть цінувати думки та інтелект.
The development of creative economy in Ukraine will begin when thoughts and ideas become valuable here.

що надає креативна економіка місту та необхідність врахування локальних контекстів.
threats offered by creative economy, and the need to account for local contexts.

в якій вагоме місце займає креативна економіка- створення інноваційних технологічних продуктів, соціального підприємництва,
where creative economy plays an important part in the creation of innovative technological products,

Торгівля ідей та інновацій, креативна економіка оперезана економічні,
Trading in ideas and innovation, the creative economy straddles economic,

Вже протягом цілого останнього десятиліття креативна економіка, як констатує група експертів Світового економічного форуму в Давосі,
For the entire past decade, the creative economy has, according to a group of experts from the World Economic Forum in Davos,

перепрофілювання індустріального простору заводу«Промприлад» в Івано-Франківську на перетині таких напрямів, як креативна економіка, урбаністика, інновативна освіта
re-engineering of the industrial space of the“Promprylad” plant in Ivano-Frankivsk on crossing of such directions, as creative economy, urbanism, innovative education

організаційний розвиток під час трьох дискусійних панелей(відповідальне лідерство, креативна економіка, сімейний бізнес)
organizational development in the course of three-panel discussions(responsible leadership, creative economy, family business)

Одна з них-«Креативна економіка- нове дихання Київської агломерації» присвячена стану справ у творчих галузях,
One of them“The Creative Economy- a New Breath of Kyiv's Agglomeration” is devoted to the situation in the creative industries,

М.: Креативна економіка, 2008.- 352 с.: Іл.
journal of Creative economy, 2008.- 352 s.: Il.

надання освітніх послуг, креативна економіка, збільшення туристичної привабливості- усі ці складові повинні розширювати розуміння України
provision of educational services, creative economy, increase of tourist attractiveness- all these components should expand understanding of Ukraine

сфера обслуговування, логістика, інноваційна та креативна економіка.
innovative and creative economy were discussed in an informal setting.

електронна демократія, креативна економіка, чітка практична інформація
e-democracy, creative economy, clear practical information

Антон також цікавиться креативною економікою та історією.
Anton is interested in creative economy industries and history.

Ми можемо розглянути різні приклади ланцюжків створення цінності в креативній економіці.
We can look at various different examples of value chains across creative economy.

Давайте розглянемо деякі типові ланцюжки створення цінності у креативній економіці.
Let's look at some of the typical value chains in creative economy.

Щораз більшого значення набуває те, що називається креативною економікою.
Something that is called creative economy is becoming increasingly important.

Зараз все частіше говорять про креативну економіку.
We started talking more and more about the creative economy.

Останнім часом ми дуже багато говоримо про креативну економіку.
We talk about a creative economy a lot lately.

Освіта в креативній економіці.
Education in the creative economy.

Організація Об'єднаних Націй вже визнала креативну економіку одним з найбільш швидко зростаючих секторів світової економіки..
The UN has previously recognised the creative economy as being one of the most rapidly growing sectors of the world economy..