КУЛЬТУРНИМИ ТА - переклад на Англійською

• cultural and
• culture and

Приклади вживання Культурними та Українська мовою та їх переклад на Англійською

соціальними, культурними та економічними подіями,
social, cultural and economic events

Проте, ми визнаємо, що ми маємо потенціал для досягнення більшого впливу, ніж може запропонувати наш розмір у оснащенні лідерів громад суспільними, культурними та міжнародними знаннями, навичками
However, we recognise that we have the potential to achieve a greater impact than our size might suggest in equipping community leaders with social, cultural and international knowledge,

світі зі своїми власними національними, культурними та епістемологічними кордонами
a world with its own national, cultural, and epistemological boundaries

соціальними, культурними та спортивними аспектами життя,
social, artistic and athletic terms,

В Європейському Суді, у якому зійшлися 47 суддів, які представляють 47 держав з їхніми культурними та правовими традиціями, суддів, які нерідко пройшли підготовку
The human factor in in the European Court decision-making is influential more than anywhere, as the court is represented by 47 judges representing 47 countries with their own cultural and legal traditions,

спільні дослідницькі проекти з видатними китайськими академічними, культурними та освітніми установами,
collaborative research projects with outstanding Chinese academic, cultural, and educational institutions,

прогулянка по місту- Щотижневий календар з культурними та розважальними заходами- Безкоштовний доступ в Інтернет- WI-FI- Безкоштовний доступ до кухні- Безкоштовні кава,
city walk- Weekly calendar with cultural and fun activities- Free Internet access- WIFI- Free access to the kitchen- Free coffee,

Культурні та спортивні події вихідних.
Sport and cultural event of this weekend.

Культурна та дипломатична мережа у повному її складі є учасницею проекту.
The entire diplomatic and cultural network is a stakeholder in the project.

Велика культурна та екскурсійна програма доповнює двотижневу літню академію.
An exciting social and cultural programme effectively complements the summer university.

Культурні та креативні.
The Creative and Cultural Industries.

В цьому полягає важливе культурне та екогуманне значення біосферного резервату.
This indicates the ecological and cultural significance of a popular national park or Biosphere reserve.

Культурні та мовні фактори також можуть виявитися проблемою.
Language and cultural barriers posed a problem, too.

Культурні та мовні фактори також можуть виявитися проблемою.
Language and cultural differences can also be a challenge.

Культурні та мовні фактори також можуть виявитися проблемою.
Also language and cultural problems can be a threshold.

Які культурні та релігійні фактори впливають на дієту дитини.
Social and cultural factors can affect the diet of a child.

Культурне та релігійне значення.
Religious and cultural significance.

Тут зберігаються численні культурні та археологічні знахідки.
Lots of archaeological and cultural sites here.

СТВ все більше фокусується на культурних та освітніх програмах.
The British put more emphasis on educational and cultural programs.

Протягом року у школі відбуваються різноманітні культурні та просвітницькі заходи.
Throughout the year, educational and cultural activities are offered to different audiences.