КУЛЬТУРНІЙ СПАДЩИНІ - переклад на Англійською

• cultural heritage

Приклади вживання Культурній спадщині Українська мовою та їх переклад на Англійською

не чинити шкоди природі, культурній спадщині українського народу,
not to harm nature, the cultural heritage of the Ukrainian people,

Боснія і Герцеговина відома на регіональному та міжнародному рівні завдяки своєму природному середовищу та культурній спадщині, унаслідуваній від шести історичних цивілізацій,
Bosnia and Herzegovina is known for its natural environment and cultural heritage inherited from six historical civilizations,

міжнародному рівні завдяки своєму природному середовищу та культурній спадщині, унаслідуваній від шести історичних цивілізацій,
internationally renowned for its natural beauty and cultural heritage inherited from six historical civilizations,

міжнародному рівні завдяки своєму природному середовищу та культурній спадщині, унаслідуваній від шести історичних цивілізацій,
internationally renowned for its natural environment and cultural heritage inherited from six historical civilizations,

навчальний курс«Перша допомога культурній спадщині за часів кризи(FAC)
First Aid to Cultural Heritage in Times of Crisis(FAC)

яке віддає данину поваги нашій загальній світовій культурній спадщині".
pay tribute to our collective global heritage.

Що нашу культурну спадщина не варто перетворювати на предмет розбрату.
Our cultural heritage should not be turned into scrap.

стверджують дизайнери ісміливо змішують різні культурні спадщини.
say designers andBoldly mix different cultural heritage.

етичного і культурного спадщини.
ethical and cultural heritage.

Культурна спадщина.
Cultural legacy.

Однак культурна спадщина самураїв існує і сьогодні.
However, the cultural legacy of the samurai exists today.

Насамперед, британська культурна спадщина пояснює чому незалежна Індія вибрала шлях демократичного розвитку.
Above all, the British cultural legacy explains why post-independence India took a democratic turn.

Студенти пропонують інноваційне арт-сприйняття збереження місця культурної спадщини.
The students suggest an innovative art perception of the preservation of cultural legacy places.

Підтримка та збереження національної культурної спадщини.
Preserve and promote national cultural heritages.

мовна та культурна спадщина набули значного поширення.
linguistic& cultural legacy is widespread.

мовна та культурна спадщина набули значного поширення.
legal and cultural legacy became widespread.

Така ось вона, наша культурна спадщина.
That's our cultural inheritance.

підтримки унікального мистецького та культурного спадщини родини Реріхів,
support of an unique artistic and cultural heritage of Roerich's family,

Світові природні і культурні спадщини знаходяться під захистом ЮНЕСКО- гора Дурмітор,
The world natural and cultural heritage under UNESCO protection: Durmitor with the canyon of the Tara River

щоб ділитися культурною спадщиною для задоволення, освіти та досліджень.
museums to share cultural heritage for enjoyment, education and research.