КІЛЬКІСТЬ ЖИРІВ - переклад на Англійською

• amount of fat
• amount of fats
• amounts of fat

Приклади вживання Кількість жирів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слід перестати вживати в їжу продукти, що містять велику кількість жирів(особливо тваринного походження),
You should stop eating foods containing large amounts of fats( especially animal origin),

Вони споживають значно більшу кількість жиру і, відповідно, знижують вагу ще більше.
They consume considerably higher amounts of fat and consequently lower your weight even more.

Вони спалюють значно більшу кількість жиру, що полегшує втрату ваги.
They burn much higher amounts of fat, making losing weight easier.

Вони споживають значно більшу кількість жиру, і тому легше досягти втрати ваги.
They consume much higher amounts of fat and consequently weight loss is easier to achieve.

Чи знали ви, що мозок складається з великої кількості жирів?
Did you know that the human brain is composed of significant amounts of fat?

Уникайте надмірної кількості жиру і холестерину.
Avoid excess amounts of fat and cholesterol.

Там немає помітних кількостей жиру в порції Vegemite.
There are no appreciable amounts of fat in a serving of Vegemite.

Свинина містить різні кількості жиру.
Pork contains varying amounts of fat.

Свинина містить різні кількості жиру.
Pork has differing amounts of fat.

Огляд показує, що будь-яка кількість жиру спалюється назавжди.
In review it becomes clear that a lot of fat is burned forever.

Велика кількість рідини(три рази кількість жиру, щоб бути видалені)
Large volumes of fluid,(as much as three times the amount of fat to be removed)

Ви чітко спалюєте більшу кількість жиру, і тому ви знижуєте вагу ще швидше.
You are clearly burning higher amounts of fat, and that's why you lower your weight even faster.

При нормальній масі тіла, кількість жиру в їжі не повинно перевищувати 1 г на кілограм маси тіла на день;
Normal body weight, the amount of fat in food must not exceed 1 g per kilogram of body weight per day;

Така їжа, як правило, містить велику кількість жиру і калорій і менше корисних речовин порівняно з їжею, приготованою власноруч вдома.
Such food usually contains large amounts of fat and calories and fewer nutrients compared to food cooked at home.

Кількість жиру також зменшується, що слід пояснити виділенням жиру з тіста в результаті нетривкою адсорбції його на поверхні міцел.
Also reduced the amount of fat that should be explained by the release of fat from the test result in unstable adsorption of it to the surface of the micelles.

Експерти вважають, що кофеїн змушує м'язові клітини використовувати більшу кількість жиру в якості джерела енергії, ніж це було б використано при звичайних умовах.
Experts believe that caffeine causes the muscle cells to utilize proportionally greater amounts of fat than would otherwise be used under normal conditions.

За словами експертів, така кількість жиру еквівалентно восьми шматочків піци Пепероні
According to experts, this amount of fat is the equivalent of eight slices of Pepperoni pizza

поступово збільшувати кількість жиру у своєму раціоні, щоб дозволити організму адаптуватися до цієї зміни.
gradually increase the amount of fat in your diet to allow your body to adapt to this change.

Воно виявило, що вони втратили значну кількість жиру, особливо навколо талії,
It found that they lost significant amounts of fat, especially around the waist,

Кількість жиру для ліпосакції змінюється залежно від ваги пацієнта,
The amount of fat to be taken with liposuction varies according to the patient's weight,