НАСИЧЕНИХ ЖИРІВ - переклад на Англійською

• saturated fat
• saturated fats

Приклади вживання Насичених жирів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плюс до всього, велика кількість натуральних корисних насичених жирів в кокосовій олії сприяє підвищенню рівня хорошого холестерину
Plus, the high amount of natural saturated fats in coconut oil mean that it increases good cholesterol

Хоча відомі організації, такі як Американська Асоціація Серця, стверджують, що вживання насичених жирів з будь-якого джерела збільшує ризик серцевих захворювань,
While prominent organizations across the world maintain that eating saturated fat from any source increases the risk of heart disease,

А сценарій в, тобто заміна калорій від насичених жирів на калорії від жирної риби
And option C- replacing the calories from saturated fats with calories from oily fish

знизити споживання транс-жирів, насичених жирів і солі, а також збільшити фізичну активність.
reduce trans fat, saturated fat, and salt, reduce calories, and increase physical activity.

Також ризик розвитку ССЗ знижується при скороченні споживання насичених жирів до менше 10% загальної калорійності,
Also, the risk of developing NCDs is lowered by reducing saturated fats to less than 10% of total energy,

разом з тим вони зменшують споживання холестерину і насичених жирів.
at the same time they reduce the consumption of saturated fat and cholesterol.

У сверхобработанних продуктах часто міститься багато насичених жирів і шкідливого холестерину,
The super-processed foods often contain a lot of saturated fats and harmful cholesterol,

висока кількість насичених жирів, немає клітковини і практично немає антиоксидантів(13).
high amounts of saturated fat, no fiber, and almost no antioxidants(13).

кондитерських виробів і насичених жирів в чистому вигляді.
confectionery and saturated fats in pure form.

рафінованого цукру, насичених жирів і м'яса.
refined sugar, saturated fat and meat.

що характеризується надлишок насичених жирів.
characterized by a excess saturated fats.

їсти менше насичених жирів, яких якраз і багато в сирі.
eat less saturated fat, which is just a lot of cheese.

харчуються дієтою, яка становить 50 відсотків насичених жирів, і у них є серцево-судинне здоров'я, що перевершує будь-яку іншу групу людей.
eat a diet that is 50 percent saturated fats, and they have cardiovascular health superior to any other group of people.

і 10% насичених жирів, виноградних насіння масло поставляється з grapy смаком
and 10% saturated fat, the grape seeds oil comes with a grapy flavor

організм сам виробляє холестерин із насичених жирів, й не одержує його з багатими на холестерин продуктами,
as the body itself produces cholesterol from saturated fats, but does not get it from cholesterol-rich foods,

досліджень здоров'я медсестер та лікарів досліджень свідчать, що заміщення 5% нашого щоденного енергетичного споживання від насичених жирів мононенасиченими жирами призведе до зниження ризику серцевих захворювань на 15%.
Health Professional Follow-up study estimates that replacing 5% of our daily energy intake from saturated fat with monounsaturated fats would lead to a 15% lower risk of heart disease.

Хоча дослідження про насичених жирів і серцевих захворюваннях можуть бути непереконливими і сильно оспорюваними, дослідження на тваринах показують, що споживання насичених жирів в надлишку пов'язано з поганим здоров'ям мозку.
Although the research on saturated fats and heart disease may be inconclusive and highly contested, animal research and observational studies in humans do suggest that consuming saturated fats in excess is associated with poor brain health(13).

організм сам проводить холестерин з насичених жирів, а не отримує його з багатими холестерином продуктами, до яких відносяться яйця.
as the body itself produces cholesterol from saturated fats, but does not get it from cholesterol-rich foods, which include yaytsa.

вибираючи продукти з низьким гіпоглікемічних індексом і скоротивши кількість насичених жирів, наскільки це можливо.
1500 calories a day), opting for low-GI foods and cutting out saturated fats as much as possible.

Наприклад, Центр науки в інтересах суспільства(CSPI) оголосив перехід від яловичого жиру та інших насичених жирів до трансжирних, та частково гідрогенізовану олію«великим благо для американських артерій».
The Center for Science in the Public Interest(CSPI), for example, declared the switch from beef tallow and other saturated fats to trans-fat laden partially hydrogenated oils as“a great boon to Americans' arteries'.