VEGETABLE FATS - переклад на Українською

• рослинні жири
• рослинних жирів

Приклади вживання Vegetable fats Англійська мовою та їх переклад на Українською

By the way, currently in grocery stores vegetable fats are in pure form in a wide range- it is sunflower,
До речі, в даний час в продуктових магазинах рослинні жири в чистому вигляді представлені в широкому асортименті- це соняшникова,

In addition to animal fats, the diet must contain vegetable fats since they contain very important substances for the body,
Окрім жирів тваринного походження, в харчовому раціоні обов'язково мають бути і рослинні жири, так як вони містять дуже цінні для організму речовини,

The diet of a pregnant woman should consist of up to about 40% vegetable fats, rich in unsaturated fatty acids
У раціоні вагітної жінки має бути до 40 відсотків рослинних жирів, що містять ненасичені жирні кислоти

Vegetable fats, the source of which are various vegetables,
Рослинні жири, джерелом яких є різні овочі,

This is due to the fact that most vegetable fats are unsaturated acids,
Це пов'язано з тим, що основну частину рослинних жирів становлять ненасичені кислоти,

instead of natural milk fat, various vegetable fats are added,
замість натурального молочного жиру додають різні рослинні жири, наприклад пальмову олію,

Because fat is required to limit the intake of animal fat only and as vegetable fats, they are beneficial to the body,
З жирів потрібно обмежувати прийом тільки тваринних жирів, а що стосується рослинних жирів, то вони корисні для організму,

so when fried, vegetable fats should not be overheated.
тому під час смаження рослинні жири не потрібно перегрівати.

The method is applicable to all animal and vegetable fats and oils, fatty acids
Метод застосовується до всіх тваринних і рослинних жирів та олій, жирних кислот

their main components are margarine and vegetable fats, which stop the development of the child's body.
то їх основними складовими є маргарин і рослинні жири, які зупиняють розвиток дитячого організму.

is made of cow's milk without the addition of harmful compounds- vegetable fats, antibiotics and preservatives.
коров'ячого молока без додавання шкідливих для здоров'я сполук- рослинних жирів, антибіотиків і консервантів.

hydrogenated fats, vegetable fats or oils in front of you just a sweet tile,
гідрогенізовані жири, рослинні жири або рослинні масла перед Вами просто солодка плитка,

is made exclusively from natural milk without vegetable fats, antibiotics and other harmful compounds.
виробляється виключно з натурального молока без додавання рослинних жирів, антибіотиків та інших шкідливих для здоров'я сполук.

so when fried, vegetable fats should not be overheated.
тому при жареньі рослинні жири не слід сильно перегрівати.

powdered skimmed milk to which are added refined vegetable fats or oils in a quantity almost identical to the quantity of natural fat extracted from the initial whole milk.
порошкового знежиреного молока, до якого додані рафіновані рослинні жири або олії у кількості, майже ідентичний кількості натурального жиру, одержаного з вихідного незбираного молока.

confectionery candy casings such as dairy, vegetable fats in confectionery and in such cases the ingredients like nuts.
в кондитерських корпусах типу молочних цукерок, рослинні жири в кондитерських корпусах і в таких інгредієнтах, як горіхи.

slowly digested carbohydrates(cleanse the body from various toxins), vegetable fats- a necessary component for the assimilation of certain vitamins,
повільно засвоювані вуглеводи(очищають організм від різних токсинів і шлаків), рослинні жири- необхідна складова для засвоєння деяких вітамінів,

which are found in animal fats in amounts from 0,02 to 0,1%, in most vegetable fats and in wheat germ oil, even to 0,5%.
знаходяться в тваринних жирах в кількості від 0, 02 до 0,1%, в більшості рослинних жирів і в маслі із зародків пшениці навіть до 0,5%.

Nevertheless, many kinds of good milk sweets are made with vegetable fats(for many years the recognized oil for soft iris was cured palm kernel oil),
Тим не менше, багато видів хороших молочних цукерок виробляється з рослинними жирами(протягом багатьох років визнаним маслом для м'якого ірису було отверджене косточковое пальмова олія),

double bonds between carbon atoms and occur only in vegetable fats and the so-called fish oil,
подвійні зв'язки між атомами вуглецю і трапляються лише в рослинних жирах і так званому риб'ячому жирі,