КІЛЬКІСТЬ РЕЙСІВ - переклад на Англійською

• number of flights

Приклади вживання Кількість рейсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

За кількістю рейсів і пасажиропотоком посідає 2-е місце в Україні.
In the number of flights and passenger traffic, it ranks 2nd in Ukraine.

За кількістю рейсів і пасажиропотоку займає 2-е місце в Україні.
In the number of flights and passenger traffic, it ranks 2nd in Ukraine.

За кількістю рейсів і пасажиропотоку займає 2 місце в Україні.
According to the number of flights and passenger traffic it takes the 2nd place in Ukraine.

Займає друге місце в Україні за кількістю рейсів.
Ranked the second in Ukraine for the number of flights.

Аеропорт Ганновер-Лангенхаген другий у Німеччині за кількістю рейсів до Східної Європи.
Hannover-Langenhagen Airport is the second in Germany by the number of flights to Eastern Europe.

Аналітика за серпень доводить, що збільшення кількості рейсів було правильним рішенням.
The August stats show that increasing the number of flights was the right decision.

Авіакомпаніями здійснено 6571 рейс, що також демонструє зростання кількості рейсів на 19,1% у порівнянні з минулим роком(5518).
The number of flights has amounted to 6571, that indicates the increase by 19,1% in comparison with the figure of the previous year.

Третій квартал«Делівері» завершила зі значним збільшенням кількості рейсів- до 16%.
Delivery finished the third quarter with a significant increase in the number of trips- up to 16%.

Зменшення кількості рейсів S7 Airlines з Москви в Петербург буде проходити протягом найближчих двох тижнів, протягом цього часу розкладу польотів зникне по одному ранковому, вечірньому та нічному рейсу..
Reducing the number of flights of S7 Airlines from Moscow to St. Petersburg will be held within the next two weeks during this time from the flight schedule will disappear one morning, evening and night flight.

також зняти обмеження щодо кількості рейсів між пунктами в рамках єдиного авіапростору.
as well as to remove restrictions on a number of flights between different points within a single aviation area.

збільшенню кількості рейсів та пасажирських перевезень.
increasing the number of flights and passenger transportation.

скорочення кількості рейсів, флоту, персоналу.
reduce the number of flights, our fleet, and our personnel.

бізнес-групи хочуть збільшити кількість рейси в умовах швидко зростаючої економіки, щоб Великобританія могла підключитися до великої кількості торгових пропозицій.
business groups want to increase the number of flights in a rapidly growing economy to provide for the UK to connect to lots of shopping opportunities. Heathrow Airport,

усунить обмеження щодо кількості рейсів, дозволить перейти від процедури затвердження тарифів до процедури моніторингу тарифів
eliminates the restrictions on the number of flights and will allow switch from the tariff approval procedure to the tariff monitoring procedure,

Велика кількість рейсів.
A large number of flights.

Також збільшилась кількість рейсів.
The number of flights has also increased.

Планова кількість рейсів: 20.
Total number of flights: 20.

Turkish Airlines збільшує кількість рейсів.
Turkish Airlines to increase number of flights.

Авіакомпаніям вказувалось скоротити кількість рейсів.
Airlines were ordered to reduce the number of flights.

Збільшилася кількість рейсів до Туреччини.
The number of flights to Copenhagen has increased.