ЛЮБОВНА ІСТОРІЯ - переклад на Англійською

• love story

Приклади вживання Любовна історія Українська мовою та їх переклад на Англійською

то в реальному житті Вас очікує досить незвичайна любовна історія.
in real life you expect a very unusual love story.

Любовна історія про перетин двох світів: 17-річної релігійної дівчини на ім'я Том і бездомного музиканта на ім'я Раци,
A chance meeting of two worlds leads to a love story between a 17-year-old religious girl named Tom

Ви коли-небудь думали, що любовна історія між дівчиною легкої поведінки і бізнесменом може закінчитися ось так?
Would you ever think that a love story between a hooker and a businessman could play out like this?

Дія роману, головною лінією сюжету якого є любовна історія з детективної і трагічною розв'язкою,
The novel, the main line of the plot of which is a love story with a detective and tragic outcome,

літаки і любовна історія, яку режисер описує як«історію Ромео і Джульєтти».
planes and a love story the director describes as a“Romeo and Juliet tale”.

Любовна історія Миколи II
A love story of Nicholas II

соціально-політичний трилер, любовна історія та династична трагедія».
story,"> a socio-political thriller, a love story and a dynastic tragedy.".

історія,"> соціально-політичний трилер, любовна історія та династична трагедія".[101]
story,"> a socio-political thriller, a love story and a dynastic tragedy".[101]

Не всі любовні історії закінчуються однаково казково.
Not every love story ends the same way.

Любовні історії і не тільки.
A love story and not just that.

Не всі любовні історії закінчуються однаково казково.
Not everyone's love story ends the same way.

Мені завжди подобалися фільми з любовною історією.
I have always liked movies with a love story.

Крім цього, квіти є провідником в абсолютно будь-якої любовної історії.
Besides, the flowers are a guide in any love story.

але і продовження любовної історії.
also to continue a love story.

який же голлівудський фільм без любовної історії….
what's a Hollywood script without a love story.

Є тут і переживання про любовну історію головних героїв.
There are also experiences about the love story of the main characters.

теж були свої любовні історії.
like any one else, her love story.

Хочете приєднатися до цієї любовної історії?
Will you put yourself into this love story?

Любовні історії для дітей.
Love stories for children.

Не всі любовні історії закінчуються щасливим весіллям.
Not all love stories end with a wedding.