ЛЮДЕЙ ПОСТРАЖДАЛИ - переклад на Англійською

• people were injured
• people were affected
• men suffered
• people are injured
• people were wounded
• people got hurt
• people were hurt

Приклади вживання Людей постраждали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще 12 людей постраждали, повідомляє Reuters.
Dozens more have been injured, Reuters reports.

Млн людей постраждали від порушення Equifax.
Million people affected by the Equifax data breach.

Четверо людей постраждали від укусів змій.
Four people died from snakebites.

Двоє людей постраждали через вибух в центрі Києва.
Two people injured in blast in central Kiev.

Більше 50 людей постраждали, 28 з них знадобилася госпіталізація.
More than 50 were injured, with 28 requiring hospitalization.

Людей постраждали внаслідок зіткнення двох поїздів у Швейцарії.
Injured after two trains collide in Switzerland.

Понад 40 людей постраждали внаслідок вибуху у японському ресторані.
More than 40 injured at restaurant explosion in Japan.

Щонайменше 35 людей постраждали під час зіткнення двох потягів у Німеччині.
At least five people have been injured after two trains collided in Germany.

Млн людей постраждали від порушення Equifax.
Million people hit by massive Equifax data breach.

Млн людей постраждали від порушення Equifax.
Million individuals impacted by the Equifax data breach.

Також в результаті інциденту 29 людей постраждали.
The incident also left 29 others injured.

Мінімум п'ятеро людей постраждали внаслідок нападу, у тому числі, журналіст_ки(один із них- іноземний).
As a result of the attack, at least five people were injured, including journalists(one of them was from abroad).

П'ять людей постраждали в Чехії в інцидентах, пов'язаних з буревієм, заявила влада.
Five people were injured in the Czech Republic in incidents related to the storm, authorities said.

І справа Савченко- це лише одна з гучних, а скільки людей постраждали, тих хто незручний для режима Порошенко?….
And the matter is Savchenko- it's only one of the noisy, and how many people were affected, those who are not comfortable with the regime of Poroshenko?….

Відносно мало людей постраждали від отруйного газу, хоча набагато більша кількість американських вояків помилково вважала,
Relatively few men suffered actual injury from poison gas, although much larger numbers thought(falsely)

П'ятеро людей постраждали і один загинув внаслідок вибуху в центрі Луганська,
Five people were injured and one killed in the explosion in the center of Lugansk,

Щонайменше шестеро людей постраждали внаслідок вибуху нафтової платформи на озері Пончартрейн в американському штаті Луїзіана,
At least six people were injured in the explosion ofâ oil rig in lake Pontchartrain in the U.S. state of Louisiana,

В Іспанії не менше чотирьох людей постраждали при стрільбі на одній з виборчих дільниць,
In Spain, at least four people were wounded in shooting at one of the polling stations,

Відносно мало людей постраждали від отруйного газу, хоча набагато більша кількість американських вояків помилково вважала,
Relatively few men suffered actual injury from poison gas, although much larger numbers mistakenly

Також повідомляється, що в центральній Швейцарії восьмеро людей постраждали, коли сильний порив вітру перекинув залізничний вагон.
At Lenk in central Switzerland, eight people were hurt when a violent gust of wind overturned a railway carriage.