ЛІБЕРАЛЬНОЇ ДЕМОКРАТІЇ - переклад на Англійською

• liberal democracy
• liberal democratic
• liberal democracies

Приклади вживання Ліберальної демократії Українська мовою та їх переклад на Англійською

експериментують з новими типами ліберальної демократії й відверто рухаються до диктатури.
Russia experiment with new types of illiberal democracies and downright dictatorships.

Світ Кароль Модзелевський:«Зерно авторитаризму проросло у свідомості східноєвропейських народів через розчарування режимом ліберальної демократії».
Karol Modzelewski"The seed of authoritarianism has sprouted in the minds of Eastern European peoples due to frustration with liberal democracy".

вона також повинна зберігати вірність нашим цінностям- цінностям ліберальної демократії, яка вірить у верховенство права.
it has also remained true to our values as a liberal democracy that believes in the rule of law.

прагнучи перетворити Гватемали в ліберальної демократії.
aiming to turn Guatemala into a liberal democracy.

Занепад польської ліберальної демократії може стати поворотним пунктом у теперішній кризі Євросоюзу,
Decline of Polish liberal democracy could become a turning point in the current crisis of the European Union,

Для ліберальної демократії ілюзії реформ,
For a liberal democracy this illusions of reforms,

які загрожують ідеї Європи як опорного пункту ліберальної демократії.
nationalist trends that have endangered Europe's concept as a liberal democratic stronghold.

Данія менш прихильна до ліберальної демократії або менш терпима, ніж, припустімо,
Denmark is less committed to liberal democracy or is less tolerant than,

Якщо ліберальної демократії об'єднали свої зусилля,
If the liberal democracies pooled their efforts,

В умовах ліберальної демократії, де джерелом влади є громадянин,
In a liberal democracy, where the source of state power is the citizen,

саме- ліберальної демократії, де принцип формальної рівності поєднувався з гарантіями прав меншин
namely liberal democracy, where the principle of formal equality combined with guarantees of minority rights

Трансформація цього регіону до ліберальної демократії та ринкової економіки вимагає добре підготовлених лідерів, які будуть реалізовувати нове бачення,
The region's transformation to liberal democracy and market economy requires well-trained leaders who will unleash new vision,

Фактично нині триває друга американська громадянська війна між тими, хто прагне до ліберальної демократії, з одного боку, та низкою інтересів із другого, які підтримують неліберальну демократію або готові погодитися на знищення американського експерименту.
There is, in fact, a second American Civil War being waged today between those committed to liberal democracy on one side, and a range of interests on the other side that either support illiberal democracy or are willing to accept the destruction of the American Experiment.

партійних змагань соціальні науковці мали би спитати, якими є наслідки постсоціалістичного громадянського суспільства для ліберальної демократії в країнах ЦСЄ та в Україні.
party competition, social scientists should ask what the consequences of post-socialist civil society are for liberal democracy in the CEE region and Ukraine.

до Жовтневої революції, яка спрямована на перетворення Гватемали в ліберальної демократії.
by the October Revolution that aimed to transform Guatemala into a liberal democracy.

і з їх сусідами нових відносин на засадах західної ліберальної демократії.
new relationships based on Western liberal democracy.

Вигравши колись багато від вашої підтримки ліберальної демократії і ліберальних цінностей,
Having benefited from your support for liberal democracy and liberal values in the past,

Справа в тому, що ідея ліберальної демократії, 10-20 років тому здавалася непереможною
The thing is, the idea of liberal democracy, which seemed invincible for the last 10-20 years

Адже принципи ліберальної демократії, визнані й записані в низці сучасних міжнародних правових
As is well known, the principles of liberal democracy, acknowledged and described in a number of modern international juridical

розкриває її зв'язок із кризою ліберальної демократії та змінами у політичному спектрі,
reveals its connection with the crisis of liberal democracy and changes in the political spectrum,