LIBERAL DEMOCRACIES - переклад на Українською

• ліберальні демократії
• ліберальних демократій
• ліберальними демократіями
• ліберальних демократіях

Приклади вживання Liberal democracies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Popper argues that Plato's political ideas are driven by a fear of the process of change that liberal democracies bring about.
Поппер вважає, що історичні ідеї Платона обумовлені страхом перед змінами, що зумовлені ліберальною демократією.

communist dictatorships and liberal democracies.
комуністичної диктатури й ліберальної демократії.

Popper feels that Plato's historicist ideas are driven by a fear of the change that liberal democracies bring about.
Поппер вважає, що історичні ідеї Платона обумовлені страхом перед змінами, що зумовлені ліберальною демократією.

Donald Trump is- to put it clearly- a threat to the European Union and Europe's liberal democracies….
Дональд Трамп- давайте говорити про це відверто- становить небезпеку для Європейського Союзу та ліберальної демократії в Європі.

not liberal democracies.
соціалістичні режими, а не ліберальна демократія.

So how can we--(Applause) How can we rebuild respect for truth and evidence into our liberal democracies?
Отож, як ми можемо…(Оплески) Як ми можемо відновити повагу до істини й доказів у нашій ліберальній демократії?

It is a myth, prevalent among liberal democracies, that revisionist powers can be pacified by acquiescence to their demands.
Серед ліберальних демократій існує міф про те, що ревізіоністські держави можна умиротворити, поступившись їх вимогам.

In the 1960s, powerful new social movements emerged across the world's developed liberal democracies.
У 1960 роках в розвинених ліберальних демократіях світу з'явилися нові потужні соціальні рухи.

In other words, democracies do not fight because liberal ideology provides no justification for wars between liberal democracies.
Іншими словами, демократії не воюють, бо ліберальна ідеологія не дає ніяких підстав для війни між ліберальною democracies.

Believers in capitalist liberal democracies may cluck at the over-the-top Maoist inquisitions devoted to revolutionary self-criticism,
Віруючі в ліберальні демократії капіталізму можуть зациклюватися на надмірних маоїстських інквізиціях, але наше суспільство заохочує

Too often, the west has rolled over while the Russian bear mauls our liberal democracies, corrupts our political systems,
Що надто часто Захід нічого не робить в той час, коли"російський ведмідь" підриває його ліберальні демократії, корумпує його політичні системи,

This new HCSS report considers lessons for liberal democracies based on an analysis of the postures,
У цьому дослідженні розглядаються уроки для ліберальних демократій, що базуються на аналізі стратегій, організаційних установок,

Liberal democracies, for example,
Наприклад, ліберальні демократії розуміють капіталізм

fascist regimes or liberal democracies.
фашистських режимів або ліберальних демократій.

virtually demanding that they all become Western-style liberal democracies.
по суті, вимагаючи, щоб вони всі стали ліберальними демократіями західного типу.

defamation laws even in countries seen as liberal democracies.
закони про наклеп навіть у країнах розглядається як ліберальні демократії.

But in many liberal democracies people, especially elites,
Але в багатьох ліберальних демократіях люди, особливо еліти,

those studies considered all democracies or only states that Rummel classifies as liberal democracies.
є ці дослідження вважаються всі демократичні або тільки що Раммеля класифікує як ліберальних демократій.

not liberal democracies, maybe not even democracies,
не є ліберальними демократіями і, можливо, не є демократіями взагалі,

and Western liberal democracies were undoing themselves via foolhardy multiculturalism
західні ліберальні демократії знищують себе безрозсудним мультикультуралізмом