ЛІКУВАННЯ В СТАЦІОНАРІ - переклад на Англійською

• of treatment in hospital
• of in-patient treatment
• inpatient treatment

Приклади вживання Лікування в стаціонарі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метилметакрилатний цемент, 1 уп. 10 днів лікування в стаціонарі.
Methyl metacrylate cement, 1 pack. 10 days of inpatient treatment.

Кісткові чипси(2 види). 14 днів лікування в стаціонарі.
Bone chips(2 species). 14 days of inpatient treatment.

Монтаж фіксаційного апарату на стегно 3 дні лікування в стаціонарі.
Mounting of bone-holding apparatus to thigh 3 days of inpatient treatment.

3 дні лікування в стаціонарі.
3 days of inpatient treatment: 1.

Підвішування» плеча. 7 днів лікування в стаціонарі.
Shoulder suspension. 7 days of inpatient treatment.

Іноді може знадобитися лікування в стаціонарі.
Sometimes you may need treatment in hospital.

Іноді жінці потрібне лікування в стаціонарі.
Sometimes a woman may need treatment in the hospital.

принципи лікування в стаціонарі.
principles of treatment in a hospital.

Всі постраждалі діти отримують лікування в стаціонарі.
All of the injured children are receiving hospital treatment.

МСК з кісткового мозку 120 млн 14 днів лікування в стаціонарі.
Bone marrow mesenchymal stem cells, 120 million 14 days of treatment in hospital, 1.

Лікування в стаціонарі: клініка
Inpatient treatment: the clinic

А це означає, що заклади зможуть забезпечити ще більше безоплатних ліків для своїх пацієнтів під час лікування в стаціонарі.
This means that institutions will be able to provide even more free medication to their patients during inpatient treatment.

Після закінчення лікування в стаціонарі на підставі виданих рекомендацій пацієнт продовжує лікування амбулаторно.
After the end of treatment in the hospital on the basis of the issued recommendations, the patient continues on an outpatient basis.

І це з урахуванням того, що лікування в стаціонарі, яке передувало використання крему"Ірікар", не приносило істотних результатів.
And this is in view of the fact that treatment in the hospital, which preceded the use of the cream"Irikar", did not bring significant results.

При тяжкого ступеня може бути актуальним лікування в стаціонарі, при найлегшою можна впоратися, відвідуючи психолога,
With severe may be relevant treatment in the hospital, with the easiest, you can cope by visiting a psychologist,

Пацієнтам з вперше виявленою стенокардією не слід відмовлятися від обстеження і лікування в стаціонарі, оскільки від цього залежать їх життя і здоров'я.
Patients with a newly diagnosed stenocardia should not refuse their examination and treatment in a hospital because their life and health depend on it.

показана корекція медикаментозної терапії, спостереження терапевтом або лікування в стаціонарі.
observation by a therapist or treatment in a hospital is indicated.

Носії сухожиль(20 см+15 см). 14 днів лікування в стаціонарі.
Tendon carriers(20 cm+ 15 cm). 14 days of inpatient treatment.

слід м'яко переконати його проходити лікування в стаціонарі.
you should gently persuade him to undergo treatment in a hospital.

проходити систематичне лікування в стаціонарі.
undergo systematic treatment in a hospital.