ЛІКУВАННЯ ПОЧИНАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• treatment begins
• treatment starts
• diagnosis begins

Приклади вживання Лікування починається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо Ви їдете в лікарню в кареті швидкої допомоги, лікування починається негайно для відновлення кровотоку
If you go to the hospital in an ambulance, treatment will be started right away to restore blood flow

Якщо курс лікування починається дуже рано на початку місячного циклу, особливо до.
If the course of treatment begins too early at the beginning of the month cycle, especially before the.

Якщо Ви їдете в лікарню в кареті швидкої допомоги, лікування починається негайно для відновлення кровотоку
If you go to the hospital in an ambulance, treatment will begin en route to restore blood flow

особливо якщо його лікування починається на останніх стадіях.
especially if treatment is started in the latter stages.

стався удар, навіть якщо не видно гематома, лікування починається з негайного виклику швидкої допомоги
the hematoma is not visible, the treatment begins with an immediate call of an ambulance

особливо якщо лікування починається на ранній стадії.
especially if treatment begins early.

особливо якщо лікування починається на ранній стадії.
especially if treatment begins early.

Лікування починається з огляду та консультації,
Treatment begins with an examination and a consultation,

У 89% цих випадків лікування починалося до вагітності і припинялося в I триместр після виявлення вагітності.
In 89% of these cases, the treatment started before pregnancy and stopped when I trimester pregnancy after detection.

Спільне керівництво Американського коледжу лікарів і Американської академії сімейних лікарів рекомендує, щоб лікування починалося в дорослому віці ≥ 60 років і при наявності стійкого систолічного артеріального тиску понад 150 мм рт. ст.
The joint leadership of the American College of Physicians and the American Academy of Family Physicians recommends that treatment begin in adulthood≥60 years and with a sustained systolic BP greater than 150 mmHg.

Лікування починається з монотерапії.
Treatment should begin with monotherapy.

Лікування починається з усунення болю.
Treatment begins with the elimination of pain.

Лікування починається зі зняття болю.
Treatment begins with the elimination of pain.

Лікування починається з консультації у лікаря.
Treatment begins with a doctor consultation.

Звичайне лікування починається з цефалексину та цефуроксиму.
Treatment usually begins with cephalexin and cefuroxime.

Лікування починається з відвідин трихолога,
Treatment begins with a visit trichologist,

Чим раніше лікування починається після зараження, тим краще прогноз.
The sooner treatment begins after infection, the better the prognosis.

Це призводить до того, що лікування починається занадто пізно.
As a result, it gets late to start the treatment.

Це призводить до того, що лікування починається занадто пізно.
As it is now, he said, treatment begins too late.

Лікування починається тільки після того, як лабораторні аналізи підтвердять діагноз.
Treatment begins after laboratory tests confirm the diagnosis.