ЛІТНЬОГО СЕЗОНУ - переклад на Англійською

• summer season

Приклади вживання Літнього сезону Українська мовою та їх переклад на Англійською

необхідно проводити ретельне прибирання будиночка для білок в кінці літнього сезону.
it is necessary to conduct a thorough cleaning of the house for protein in the end of the summer season.

Літо починається в Литене'- Велике відкриття літнього сезону 21 травня.
The summer starts in Litene'- the Big opening of the summer season on may 21.

особливо під час активного літнього сезону.
it is advisable specially during summer season.

початок літнього сезону.
the start of the summer season.

швидким настанням літнього сезону.
the imminent onset of the summer season.

початок літнього сезону.
the start of summer season.

за рівнем середніх температур майже не відрізняється від літнього сезону.
the average temperature hardly differs from the summer season.

початок літнього сезону.….
the beginning of the summer season.….

від сьогодні і до кінця літнього сезону, у магазинах міста діє акція.
from today until the end of the summer season, there is an action in the city's shops.

Рейси зі Львова до Анталії будуть виконуватися протягом літнього сезону один раз на десять днів,
The flights from LWO to Antaliya are to be operated during summer season once in ten days

Під час літнього сезону кожну вечірку з друзями, невимушене святкування,
During the summer season, you want to spend every party with friends,

Щоб дістатися до Чорногорії також легко з порту Хорватії і Албанії і протягом літнього сезону кількість ліній збільшується з додатковим Котор- Анкона- Котор сезонної поромних маршрутів.
To reach Montenegro is also easy from the port of Croatia and Albania and during summer season the number of lines increase with the additional Kotor- Ancona- Kotor seasonal ferry routes.

Протягом літнього сезону основний потік пасажирських перевезень авіакомпанії доводиться на аеропорти Європи,
During the summer season, the airline's main passenger traffic flows to European airports,

По питному режимі, науково розробленим для літнього сезону в умовах Середньої Азії,
Drinking mode, scientifically designed for the summer season in the conditions of Central Asia,

Під час вечірки усім присутнім продемонстрували яскравий парад актуальних тенденцій для волосся Wella літнього сезону Inspired by Excellence у виконанні Дмитра Винокурова, які на об'ємному"мовою" демонстрували спеціально відібрані моделі.
During the party, all attendees showed off a flamboyant parade of the latest trends for hair Wella summer season Inspired by Excellence in the performance of Dmitry Vinokurov's that surround the"language" demonstrated by specially selected models.

підігріваються акційними пропозиціями від забудовників, всупереч літнього сезону низького попиту,
heated promotional offers from developers, despite the summer season of low demand,

де компанія Bayer організовала інвентарні запаси для каналів дистрибуції заздалегідь до літнього сезону.
primarily in the United States and China where Bayer built inventories in the distribution channel ahead of the summer season.

композитори, і, безумовно, один з кращих європейських залізничних маршрутів протягом літнього сезону.
is certainly one of the Best European train routes during the summer season.

однак, як тільки пік літнього сезону закінчився, відвали зменшиться до одного до двох разів на місяць протягом зими.
however once peak summer season is over, the sailings decrease to one to two times per month during the winter.

заходячи в магазини зспортивним одягом або в розпал літнього сезону, не раз бачив акуратні стопочки футболок без жодної зморшки,
going to the stores withsportswear or at the height of the summer season, I often saw neat t-shirts of T-shirts without a single wrinkle,