М'ЯЗОВІ КЛІТИНИ - переклад на Англійською

• muscle cells
• muscular tissue cells

Приклади вживання М'язові клітини Українська мовою та їх переклад на Англійською

моє тлумачення ожиріння, як женуть потреба в рясних жирових клітин для перетворення глюкози в жир, так як м'язові клітини не здатні ефективно використовувати глюкозу як паливо.
my interpretation of obesity as being driven by a need for abundant fat cells to convert glucose to fat because the muscle cells are unable to efficiently utilize glucose as fuel.

енергетична необхідність м'язових тканин перевищує здатність організму підтримувати адекватну доставку, м'язові клітини та тканини починають спалювати внутрішні енергетичні запаси анаеробно(без використання кисню),
energy demands of the muscle tissues exceed the ability of the body to maintain adequate delivery, the muscle cells and tissues start to burn internal energy stores anaerobically(without the use of oxygen),

покласти серце в рідину з ферментами, які переварять сполучну тканину та розслаблять м'язові клітини".
the heart put into a liquid with enzymes that would digest the connective tissue and release the muscle cells.”.

Значна тендерація досягається шляхом вивільнення міофібрилярних білків з м'язових клітин.
A significant tenderization is achieved by the release of myofibrillar proteins from the muscle cells.

який допомагає м'язовим клітинам активно працювати.
which helps muscle cells to work actively.

До речі, регулярні тренування провокують зростання концентрації і інтерлейкіну-15 в м'язових клітинах.
For that matter, regular training incites growth concentration and interleukin-15 in muscle cellules.

а також у м'язових клітинах, що голодують киснем, як у випадку ферментації молочної кислоти.
also in oxygen-starved muscle cells, as in the case of lactic acid fermentation.

Нюхові рецептори беруть участь у міграції м'язових клітин, допомагають легеням відчути
Olfactory receptors have been implicated in muscle cell migration, in helping the lung to sense

Отже, м'язова клітина перетворює АТФ на АДФ,
So the muscle cell turns ATP into ADP

Аргінін також допомагає вашим м'язовим клітинам виробляти креатин,
Arginine also helps your muscle cells produce creatine,

Холін та лецитин допомагають відновленню клітин нервової тканини мозку та м'язових клітин, а також забезпечують здатність до концентрації уваги
Choline and lecithin assist restoration of nervous cells of a brain, and also muscular cells, provide ability of concentration of attention

Руховий нейрон та м'язова клітина розділяються крихітним проміжком.
The motor neuron and the muscle cell are separated by a tiny gap,

На відміну від м'язових клітин, клітин крові
Unlike muscle cells, blood cells,

мозок подає сигнал, м'язова клітина не може утворити потенціал дії необхідний для скорочення.
the brain sends a signal, the muscle cell can't generate the action potential necessary to contract.

Креатин- це сполука, що зустрічається в м'язових клітинах, а також у продуктах, таких як яловичина, свинина та риба(3).
Creatine is a compound found naturally in muscle cells as well as in foods like beef, pork, and fish(3).

Отже, м'язова клітина перетворює АТФ на АДФ,
So, the muscle cell turns ATP into ADP,

Міоглобін- це унікальний білок, спеціально адаптований для м'язових клітин, щоб допомогти їм у величезних потребах у кисні.
Myoglobin is a unique protein specially adapted for muscle cells to help them with their enormous needs for oxygen.

Глікоген складається з сотень пов'язаних одна з однією молекул глюкози і зберігається в м'язових клітинах(близько 300 грамів) і печінці(близько 100 грамів).
Glycogen is hundreds of glucose molecules linked together and is stored in muscle cells(about 300 grams) and the liver(about 100 grams).

Збільшене споживання HMB зменшує пошкодження мембран м'язових клітин і, таким чином, нейтралізує катаболічний гормон кортизол, тим самим посилюючи анаболізм.
Increased intake of HMB alleviates muscle cell membrane damage and thus counteracts the catabolic hormone cortisol, thereby increasing anabolism.

Досі побудова фізичного двигуна Gepetto та моделі нейронного зв'язку і м'язових клітин були створені у форматі NeuroML.
So far the physics engine Gepetto has been built and models of the neural connectome and a muscle cell have been created in the NeuroML format.