МАВ ТІЛЬКИ - переклад на Англійською

• had only
• has only

Приклади вживання Мав тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імператор перетворився на номінального правителя, який мав тільки право рекомендаційного голосу.
The emperor turned into a nominal ruler, who had only the right of an advisory vote.

Більш пізні теорії схильності були запропоновані філософом Карлом Поппером, який мав тільки невеликий досвід з працями Ч. С.
A later propensity theory was proposed by philosopher Karl Popper, who had only slight acquaintance with the writings of Charles S. Peirce.

А чи знаєте Ви що перший президент США- Джордж Вашингтон, до того моменту, коли став президентом, мав тільки один корінний зуб?
Hey, did you know that at the time George Washington was inaugurated as the first president, he only had one tooth?

А чи знаєте Ви що перший президент США- Джордж Вашингтон, до того моменту, коли став президентом, мав тільки один корінний зуб?
Did you know that by the time George Washington became president of the United States he only had two teeth?

Мерк'юрі мав тільки початкові навички гри на цьому інструменті.
Mercury possessed only rudimentary skills on the instrument.

А чи знаєте Ви що перший президент США- Джордж Вашингтон, до того моменту, коли став президентом, мав тільки один корінний зуб.
When George Washington was sworn in as the first president of the United States, he had only one original tooth left.

Оскільки Комітет мав тільки дорадчі повноваження,
As the NCPDC had only advisory powers,

тоді йому було майже 60 років і він мав тільки базові знання англійської мови.
though he was almost sixty years old and had only a basic knowledge of English.

він мав лише півгодини між рейсами і що йому пощастило, що він мав тільки ручну поклажу,
between the flights and that he was fortunate he had only a carry-on bag,

так як кожен комп'ютер мав тільки один магнітооптичний диск
since each NeXT Computer had only one MO drive

На противагу першій частині серії, в якій герой мав тільки 4 основних параметра(атака,
While the first installment of the series only featured four characteristics(skills) of a hero(Attack, Defense,

У той час як він мав тільки один режим відео,
While it had only one video mode, text only, which displayed 24 rows

Зібрана«ДНК» допомагає астрономам відслідковувати походження сімейств зір і показує, як розвивався Всесвіт відтоді, коли він мав тільки водень та гелій(відразу після Великого Вибуху), дотепер, коли він заповнений всіма елементами, які ми маємо тут на Землі і які потрібні для життя.
The‘DNA' collected traces the ancestry of stars, showing astronomers how the Universe went from having only hydrogen and helium- just after the Big Bang- to being filled today with all the elements we have here on Earth that are necessary for life.

Мають тільки обов'язки.
Man has only obligations.

Я мала тільки адресу.
I had only the address.

Компанії достатньо мати тільки одного директора.
The company has only one director.

До 1660 року годинники мали тільки одну стрілку- годинну.
Clocks made before 1660 had only one hand- an hour hand.

Право голосу мають тільки Сторони.
The right side has only sentences.

Дарт Вейдер має тільки 12 хвилин екранного часу в оригінальних«Зоряних війнах».
Darth Vader had only 12 minutes of screen time in the original Starwars movie.

З цього погляду дане рівняння матиме тільки два корені.
From this point of view, this equation has only two roots.