МАГІСТЕРСЬКИХ РОБІТ - переклад на Англійською

• master's works
• master's theses

Приклади вживання Магістерських робіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

бакалаврських та магістерських робіт з міжнародного права.
bachelor's and master's works on international law topic.

під час захисту магістерських робіт продемонстрували методологічну грамотність,
in defending master's theses demonstrated methodological literacy,

скористатися можливістю підбору матеріалів із тематики своїх бакалаврських і магістерських робіт.
get acquainted with its funds, select materials on the themes of their Bachelor's and Master's works.

виконано 1000 бакалаврських і магістерських робіт, а також засновано 40 підприємств.
1,000 Bachelor's and Master's theses, and 40 start-ups.

Завідувач кафедри подає доповідну про допуск до захисту магістерських робіт декану факультету(директору інституту),
Head of Department shall report to the admission to the defense of master works of the Faculty Dean(Director of the Institute),

Отримавши дипломи магістрів, випускники висловили щиру подяку: ректорату університету, керівникам магістерських робіт, професорам і викладачам, які протягом всіх років навчання створювали комфортні умови для навчання та надавали можливість отримати освіту європейського рівня.
Having received their Master's degree, the graduates expressed sincere gratitude to the Senior University Officers, to the supervisors of the Master's theses, professors and lectures who had been creating comfortable conditions for studying and had given them the opportunity to receive education at the European level.

Результати, отримані під час виконання магістерських робіт, проходять апробацію на щорічній науковій студентській конференції«Дні науки»,
Results received during execution master papers, pass approbation at annual scientific student conference“Days of Science”,

відбувся публічний захист магістерських робіт студентів Закарпатської академії мистецтв спеціальностей«Образотворче мистецтво,
there was a presentation of master's works of the students of the Transcarpathian Academy of Arts of specialties"Fine Art,

ресторанного бізнесу відбувся захист магістерських робіт спеціальності 242«Туризм».
Restaurant Business hosted the defense of the master's thesis of specialty 242"Tourism".

піврічну підготовку до захисту і власне захист магістерських робіт в Україні.
half-yearly preparation for defense of master's paper in Ukraine.

систематизація матеріалів для написання магістерських робіт.
materials systematization for writing a master's thesis.

Магістерська робота: 20 кредитів ECTS.
Master Thesis: 20 ECTS credits.

Магістерська робота(30 ECTS).
Master thesis(30 ECs).

Магістерська робота(30 ECTS).
Master thesis( 30 ECTS).

Магістерська робота.
Master Thesis.

Програма завершується магістерською роботою, присвяченою одній з обраних спеціалізацій.
The program concludes with a master's thesis focused on one of the chosen specializations.

Магістерської роботи.
Master 's Thesis.

Магістерський семінар(підготовка теоретичної частини магістерської роботи).
Master's seminar(preparation of theoretical part of master's thesis).

Індексному мережі НУБІП Магістерська робота.
NUBIP Agricultural Network The Master 's Work.

Більше того, вимоги, пред'явлені до магістерської роботи, вважаються більш широкими.
Moreover, the demands made to the master essay are considered to be more broad.