МАЙБУТНІХ ПРОЕКТІВ - переклад на Англійською

• future projects
• upcoming projects

Приклади вживання Майбутніх проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це є вагомим підґрунтям для успішного виконання майбутніх проектів, оскільки дозволяє передбачити потреби
All this is a solid foundation for the successful execution of future projects, since it allows us to predict the needs

Тематика майбутніх проектів стосувалася простіру для дітей з інвалідністю
The subjects of future projects, included discussion of a space for children with disabilities

Лідери закликали Європейську Комісію дотримуватися амбіційного підходу до підготовки майбутніх проектів в рамках двостороннього та багатостороннього вимірів Східного партнерства,
The leaders encouraged the European Commission to take an ambitious approach to preparation of future projects within bilateral and multilateral dimensions of the Eastern Partnership,

однак, компанія заявила на це, що стереоскопічне 3D-зображення залишатиметься рисою майбутніх проектів.
Nintendo has since stated that autostereoscopic 3D would remain a part of their future plans.

Я думаю, що обсяг наших поточних та майбутніх проектів, а також загальний пакет, який ми залучаємо, буде приваблювати людей до співпраці,
I think the scope of our current and future projects, as well as the overall package we're bringing in, will pull in

інших доброчинців закликатимуть робити пожертви на користь майбутніх проектів, при чому УЄФА покаже всім гарний приклад, адже пожертвує 3 000 євро за кожен гол, який заб'ють під час турніру.
other benefactors to donate money for upcoming projects, with UEFA paving the way by committing to donate €3,000 for each goal scored during the tournament.

одного хакатону- мозкового штурму щодо майбутніх проектів, які популяризуватимуть ідеї толерантності
one hackaton- brainstorming on future projects that will promote the ideas of tolerance

розширення наших нинішніх і майбутніх проектів. Ваша щедра підтримка дозволяє“Ізраїльським друзям України” культивувати
expanding our present and future projects. Your generous support enables“Israeli Friends of Ukraine” to cultivate

Час- участь у поточних та майбутніх проектах організації.
Time: participation in current and future projects of the Organization.

друзів до співпраці у майбутніх проектах.
friends to cooperate in future projects.

Майбутні проекти.
Upcoming projects.

Все це обіцяє успіх у майбутніх проектах.
All of this speaks well to future projects.

І це позначається на майбутніх проектах.
This has been noted for future projects.

Що ви можете розповісти про майбутніх проектах компанії?
Can you brief about the company's future projects?

Це в значній мірі сприяє підвищенню інтеграції гендерних аспектів в поточні та майбутні проекти.
This contributes significantly to enhanced integration of gender considerations in current and future projects.

Думаю, цей досвід вплине на наші майбутні проекти.
I believe I will leverage this experience for my future projects.

Що ви можете розповісти про майбутніх проектах компанії?
What can you tell us about the future plans of the company?

Тизер майбутнього проекту ви можете подивитися на відео, доступному нижче.
Teaser for the upcoming project you can see in the video below.

Майбутні проекти включають в себе міждисциплінарну лабораторію для біологічних наукових досліджень;
Forthcoming projects include an inter-disciplinary biosciences research facility;

У майбутньому проект планують сфокусувати на аграрні ВНЗ і спеціальності.
In the future, the project plans to focus on agricultural universities and specialty.