МАЙБУТНІ СТУДЕНТИ - переклад на Англійською

• prospective students
• future students

Приклади вживання Майбутні студенти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майбутні студенти повинні досліджувати програму ретельно, щоб визначити, якщо курси відповідають їх кар'єрні цілі,
Prospective students should research the program thoroughly to determine if the courses match their career goals,

Форум став зручним майданчиком, на якому майбутні студенти, батьки, представники навчальних закладів
the Forum has become a convenient platform on which future students, parents, representatives of institutions

Майбутні студенти повинні також мати можливість використовувати дві іноземні мови для більшості особистих потреб,
Future students should also be able to use two foreign languages for most personal needs,

Майбутні студенти зазвичай вважають корисним використовувати одну хвилину веб-форму на сторінці інформаційної програми, посилання нижче,
Prospective students normally find it helpful to use the one minute web form on the program information page,

У ньому розглядаються майбутні студенти, які мають диплом про середню освіту,
It addresses prospective students holding a high school diploma

Майбутні студенти повинні також мати можливість використовувати дві іноземні мови для більшості особистих потреб, і, як очікується, щоб перетворити свої мовні
Future students should also be able to use two foreign languages for most personal needs with a desire to improve their existing language skills

Використовуючи соціальні мережі, майбутні студенти можуть отримати неофіційне,
By using social media, prospective students can get an unofficial,

інтерактивну програму, що допомогло гостям дізнатися більш детально, чим займатимуться майбутні студенти протягом навчання.
an interactive program that helped the guests to know in more detail what future students would be engaged in during their studies.

тому необхідно, щоб майбутні студенти проводили трохи досліджень стосовно навчання, перш ніж припинити відвідування школи.
so it's imperative that prospective students do a bit of research regarding tuition before deicing which school to attend.

Багато шкіл якості по всьому світу пропонують ступеня онлайн бакалавра в галузі охорони здоров'я, і майбутні студенти можуть увійти в контакт з багатьма з цих шкіл і програм по нашій базі.
Many quality schools across the globe offer online bachelor's degrees in health, and prospective students can get in contact with many of these schools and programs through our database.

реєстраційні збори для магістра в галузі інформаційних систем розрізняються залежно від навчального закладу, майбутні студенти повинні звернутися до університету за своїм вибором, щоб дізнатися поточні графіки цін.
registration fees for MSc in Information Systems vary depending on the learning facility, prospective students should contact the university of their choice to learn current pricing schedules.

Майбутні студенти матимуть можливість переконатися, що в процесі навчання в Академії вони зможуть засвоїти фундаментальний цикл гуманітарних, політичних і соціально-економічних дисциплін,
Future students will have the opportunity to make sure that during their studies at the Academy they will be able to master the fundamental cycle of the humanities,

Наші майбутні студенти мають можливість вибрати один з наших 82 програм технічної
Our future students are able to pick one from our 82 technical

Тому майбутнім студентам не потрібно чекати дати початку сесії.
Therefore, prospective students do not have to wait for a session start date to enroll.

Зустріч з майбутніми студентами!
Connect with future students!

Наша мета, щоб допомогти майбутнім студентам орієнтуватися в процесі вибору програми успішно.
Our goal is to help prospective students navigate the program selection process successfully.

Для майбутніх студентів місто Краків пропонує надзвичайно багату освітню пропозицію.
For future students, the city of Krakow offers an extremely rich educational offer.

Також ця норма допомогла б майбутнім студентам ретельніше підходити до вибору майбутньої професії.
Also, this provision would help prospective students to carefully choose future profession.

Кілька побажань для наших майбутніх студентів конкурсу«Срібний мольберт»?
A few wishes for our future students of the"Silver Easel" contest?

Але ці події не тільки допомагають майбутнім студентам знайти правильну програму.
But these events are not only about helping prospective students find the right programme.