Приклади вживання Майже трьох років Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я стримував це протистояння протягом майже трьох років, але тепер настав час вибратися з цих безглуздих нескінченних воєн
I held off this fight for almost three years, but it is time for us to get out of these ridiculous endless wars,Протягом майже трьох років військової окупації частини Донбасу триває кремлівський експеримент в сфері соціальної генетики щодо подальшого інформаційного зомбування і«генетичного переформатування»
For nearly three years of the military occupation of part of the Donbas, the Kremlin continues the experiment in social genetics for further information zombifying and“genetic reformatting” ofВона працювала протягом майже трьох років, а потім зупинилася(як і було запрограмовано)
It ran for almost three years, then terminated(as instructed)Після майже трьох років технічних досліджень,
After nearly three years of technical research,За його словами, упродовж майже трьох років роботи у Секретаріаті Президента він відчував постійний пресинг з боку оточення Президента,
He stressed that during almost three years of his work in the Presidential Secretariat, he suffered from pressure of the President's entourage, which was tryingРоботи велися протягом майже трьох років, після чого Мантенья отримує лицарський сан
The work was carried out for almost three years, after which Mantegna received his knighthoodОтже, треба розуміти, що протягом майже трьох років ви досягли рівня найближчих конкурентів,
So, you must understand that for almost three years you have reached the level of the closest competitors,Цього часу- майже трьох років від імовірного припинення транспортування великих обсягів російського газу українською ГТС- було б досить, аби знайти прийнятну альтернативу імпортному блакитному паливу.
This time- almost three years after the probable end of the transportation of large volumes of Russian gas via the Ukrainian GTS in 2019- should be enough to find an acceptable alternative to imported fuel.введення воєнного стану в доках протягом майже трьох років.
an effective imposition of martial law on the docks for almost three years.Я стримував це протистояння протягом майже трьох років, але тепер настав час вибратися з цих безглуздих нескінченних воєн
I held off this fight for virtually 3 years, but it is time for us to get out of these ridiculous Endless Wars,Я стримував це протистояння протягом майже трьох років, але тепер настав час вибратися з цих безглуздих нескінченних воєн
I have held off this fight for almost 3 years, but it is time for us to get out of these Endless Wars, many of them tribal,Здається дивним, що лідер країни власноруч створює труднощі для свого народу, особливо коли Росія після 17 з половиною років путінської клептократії та майже трьох років низьких цін на нафту підійшла до краху.
It seems bizarre І тепер, після майже трьох років громадянської війни, в результаті якої вже загинуло 9 тисяч осіб,
So, after nearly three years of a civil war that has already left 9,000 dead,Якщо зважити на це, ви отримаєте дивне твердження, що протягом майже трьох років німецькі поїзди,
If you add all this up you have the strange claim that for almost three years German trains,Якщо зважити на це, ви отримаєте дивне твердження, що протягом майже трьох років німецькі поїзди,
If you add all this up you have the strange claim that for almost three years German trains,stating,"I have done the best I could for nearly three years, but I was unable to boost[the party's] strength."[29].Майже три роки на сході України продовжується війна.
Almost three years the war continues in the East of Ukraine.Майже три роки провів в Армійському медичному центрі імені Брука.
He spent nearly three years in the burn unit of Brooke Army Medical Center.Вона провела майже три роки, вивчаючи польську мову
She spent nearly three years learning PolishМайже три роки.
Nearly three years.
