МАЙЖЕ ТРИ МІСЯЦІ - переклад на Англійською

• almost three months
• nearly three months

Приклади вживання Майже три місяці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Минуло вже майже три місяці з моменту утворення ПЦУ,
It has been almost three months since the OCU emerged,

Це було перше застосування сльозогінного газу приблизно за 10 днів на тлі протестів, які тривають вже майже три місяці.
It was the first use of tear gas in about 10 days amid protests that have persisted for nearly three months.

Мільйони наших вірних та інших відданих громадян України майже три місяці мирно вимагали гідного життя.
Millions of our faithful and other committed citizens of Ukraine have for almost 3 months peacefully demanded to live with dignity.

За його словами, четверта криза в Сенцова, який голодує майже три місяці, буде супроводжуватися поступовою відмовою внутрішніх органів.
According to him, the fourth crisis Sentsov who is on hunger strike for almost three months, will be accompanied by a gradual failure of internal organs.

Навіть не віриться, що в цій країні я перебуваю вже майже три місяці.
I still can't believe I have been in this country for almost three months.

Майже три місяці на Марсі вирувала одна з найбільших пилових бур, але тепер закінчилася,
Almost three months on Mars has raged one of the largest dust storms,

Чоловік з Меріленда, США, провів майже три місяці у вʼязниці після того, як працівники митної
A Maryland man spent nearly three months in jail after US Customs

Ця підтримка промінь трасування була повільною, і ми вже майже три місяці минулої події випуску сімейства графічних процесорів,
That ray tracing support has been slow to materialize- we're now nearly three months past the GPU family's launch event,

Нагадаємо, роль Оксани Ботурчук виконує молода українська акторка Наталія Бабенко:«На цей день ми чекали майже три місяці, дуже один за одним скучили!
Just a reminder: the role of Oksana Boturchuk is played by a young Ukrainian actress Natalia Babenko:“We have been looking forward to this day for almost three months and been really missing each other!

Майже три місяці минуло з того моменту, коли вщух останній конфлікт,
Nearly three months have passed since the latest conflict came to an end,

Майбутньому співробітнику доведеться протягом майже трьох місяців подорожувати по світу і документувати свої поїздки.
The future employee will have to travel for almost three months around the world and document their trips.

ДЛ: Після майже трьох місяців у морі, вона пропливла понад 4,828 км.
DI: After nearly three months at sea, she would covered over 3,000 miles.

Майбутньому працівнику треба буде протягом майже трьох місяців подорожувати по світу і публікувати звіти про поїздки в відеоблог і соцмережах.
The future employee will have to travel for almost three months around the world and document their trips.

Після тривалого очікування протягом майже трьох місяців компанія Samsung офіційно випустила найновіший варіант свого флагманського телефону.
After building anticipation for almost three months, Samsung has officially released the newest variant of its flagship phone.

Майже три місяці після виборів.
This comes almost three months after the election.

Майже три місяці вони безрезультатно штурмували фортецю.
For three days they attacked the fortress with no success.

Маленький пацієнт знаходився на лікуванні майже три місяці.
Poor little boy now is under medication for three months.

Майже три місяці тому у Нідерландах пройшли парламентські вибори.
Three months earlier, the Netherlands had held parliamentary elections.

У нас заборгованість по зарплаті вже майже три місяці.
We are already working for half salary for 3 months now.

Майже три місяці тому у Нідерландах пройшли парламентські вибори.
A month ago we had municipal elections in the Netherlands.