Приклади вживання Перші три місяці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей ризик найбільший у перші три місяці життя.
This risk is greatest during the first four years of life.Більшість компаній іпотечного страхування не платять в перші три місяці.
Majority of the mortgage insurance companies don't shell out in the original 3 months.Але якщо зареєструєшся- перші три місяці платиш без комісій за комунальні послуги.
But if you register, then during the first three months you will pay utility bills without commissions.Сорок відсотків таких порушників кордону, чиї вимоги були підготовлені перші три місяці цього року було надано статус…( подробнее).
Forty percent of such border crossers whose claims were finalized in the first three months of this year….Зокрема, лікарі забороняють піднімати тяжкості понад трьох кілограмів перші три місяці після операції, а в наступні три місяці- не більше п'яти.
Перші три місяці мене утримували в підвалі кафе"Торнадо", потім перевели до гаражу колишнього Донецького комунального підприємства"Центр зайнятості населення".
I was kept in Перші три місяці діятиме мораторій, протягом якого правопорушники отримуватимуть повідомлення про порушення, але не будуть оштрафовані.
A moratorium will be in place for the first three months, during which time offenders will receive notification of Що перші три місяці буде встановлений мораторій, протягом якого порушникам будуть повідомляти про нововведення, але не штрафуватимуть.
A moratorium will be in place for the first three months, during which time offenders will receive notification of Справа в тому, що саме в перші три місяці гестації формуються основні системи і органи майбутньої дитини.
And after all, it is in the first 3 months of the development of the fetus that practically all the main vital systems of the future person are laid and formed.Вони діють перші три місяці після вашого приїзду в країну.
Please note that this has to be done within the first 3 months after your arrival in Перші три місяці буде встановлено мораторій, протягом якого порушників будуть інформувати про нововведення, але не штрафувати.
A moratorium will be in place for the first three months, during which time offenders will receive notification of При цьому у Apple Music немає опції безкоштовного використання, зате безкоштовні перші три місяці.
сервіс буде запущено в червні того ж року, а перші три місяці користування будуть безкоштовними.
Небажано використовувати натяжні стелі, тому що перші три місяці вони можуть виділяти фенол.
It is undesirable to use tension ceilings as first three months they can allocate phenol.Майже 50 тисяч осіб скористалися електронною чергою на оформлення документів у відділеннях Державної міграційної служби міста Києва за перші три місяці роботи пілотного проекту.
Almost 50 thousand people have registered to online queue in Kyiv subdivisions Що Росія готова обговорювати інші умови надалі- скорочення на 150 тисяч барелів на день діятиме тільки перші три місяці 2019 року.
Russia is ready to discuss other conditions in А які ще гострі проблеми довелося вирішувати у перші три місяці вашої роботи?
What specific, measurable targets do you have in the first 3 months of the job?При цьому у Apple Music немає опції безкоштовного використання, зате безкоштовні перші три місяці.
You can avail У національному масштабі понад 300 обмежень на аборти були введені в перші три місяці цього року(про це свідчать дані з Інституту Гутмахер,
Nationally, more than 300 abortion restrictions were introduced in the first three months of this year, according to the Guttmacher Institute, which described the9 600 автомобілів) також показали позитивну динаміку у перші три місяці року.
South America(+4.1 per cent to 9,600 vehicles) also grown definitely in a initial 3 months of a year.
