МАЛЕНЬКОМУ МІСТЕЧКУ - переклад на Англійською

• small town
• little town
• tiny town
• small city
• small village
• small towns

Приклади вживання Маленькому містечку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основна частина діяльності в датської компанії ГРУНДФОС відбувається в маленькому містечку, Б'єрінгбро, де компанія була заснована в 1945 році.
The majority of activity for the Danish Grundfos companies takes place in the small town of Bjerringbro, where the company was established in 1945.

Недільний напад на протестантську церкву стався у маленькому містечку Сільгаджі поблизу міста
Sunday's attack on the Protestant church happened in the small town of Silgadji near Djibo,

Австралійський парламент відкрився в маленькому містечку Канберра в 1927 році як компроміс між найбільшими містами,
The Australian Parliament opened in the small town of Canberra in 1927 as a compromise between the largest cities,

Самий смертоносний випадок в сучасній історії стався в маленькому містечку Арамоана в 1990 році, коли чоловік на ім'я
The deadliest in modern history occurred in the small town of Aramoana in 1990 when gunman David Gray shot

Freiman оголосив про свої плани ввести«кнопкові покупки» в маленькому містечку Пемброк, Канада, газети по всій Північній Америці були спантеличені.
Freiman announced in May 1950 its plan to bring“push button” shopping to the small town of Pembroke, Canada, newspapers across North America were baffled.

Головна героїня Еббі Еркейн намагається з'ясувати природу смертельного вірусу, який зародився на болотах в маленькому містечку в Луїзіані.
Abby Arcane is trying to figure out the nature of the deadly virus that originated in the swamps in the small town of Marais in Louisiana.

Агрофірма Tyler, до якої я завітав, веде свій бізнес в маленькому містечку Бенсон(штат Міннесота) з населенням 3200 чоловік.
The Tyler farm I have visited has been running its business in the small town of Benson, Minnesota with a population of 3200 people.

який творив у маленькому містечку Мейрінген(зараз Східна Німеччина).
who practiced his art in the small town of Meiringen(now in East Germany).

У той час вона була відома під назвою«Вампір із Моки», бо перші напади були скоєні в маленькому містечку Мока.
At the time it was known as El Vampiro de Moca since some of the first killings occurred in the small town of Moca.

Небагато країн можуть похвалитися таким дендрологічним шедевром, який знаходиться у маленькому містечку Умань, неподалік від Києва.
Few countries can boast a dendrological masterpiece similar to the one located in the small town of Uman, not far from Kyiv.

Аріана Бутера-Гранде- так звучить повне ім'я зірки- народилася в маленькому містечку Бока Ратон на сході Флориди.
Ariana Butera Grande- this is the full name of the star- was born in the small town of Boca Raton in eastern Florida.

привітний житловий комплекс, розташований на 342 акрах в маленькому містечку Ада, штат Огайо.
situated on nearly 342 acres in the small town of Ada pop.

Якщо ви живете в маленькому містечку, або компанія не була в бізнесі дуже довго(що,
If you live in a small town, or the company hasn't been in business for very long(which,

Неважливо, де ви зібралися залишити автомобіль- в центрі Варшави або в маленькому містечку, робіть це за правилами- в іншому випадку ризикуєте отримати штраф за неправильну парковку.
It is important whether you are going to park your car in the center of Warsaw or at a small town. You shall do it according to the regulations. Otherwise, you risk getting a fine for illegal parking.

у нинішні часи, приключилася в одному маленькому містечку надзвичайна історія.
an extraordinary event took place in a little town.

Якби ви були маленькою дитиною, десь в маленькому містечку в штаті Алабама ви,
If you were a little kid in a small town in Alabama someplace,

у нинішні часи, приключилася в одному маленькому містечку надзвичайна історія.
an extraordinary event took place in a little town.

котрий працює у природничому центрі в маленькому містечку на півострові Сандгерді.
who runs a nature center in a tiny town on the peninsula called Sandgerði.

Я пам'ятаю, як в дитинстві, в маленькому містечку в штаті Міннесота, в збудливо моторошне видовище
I can remember as a child, in a small town in Minnesota, the excitingly eerie sight

свіжим чашкою кави або чаю, то немає сумнівів в тому, що, ймовірно, були оброблені в маленькому містечку Тінен.
then no doubt it will probably have been processed in the tiny town of Tienen.