МАСШТАБНИЙ ПРОЕКТ - переклад на Англійською

• large-scale project
• large project
• big project
• ambitious project
• massive project
• extensive project
• huge project
• is a major project

Приклади вживання Масштабний проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Минулого вікенду у Львові стартував масштабний проект«Арт Куб», презентований Арт-простором Едем та громадською організацією«Вільні».
Last weekend in Lviv was launched a large-scale project‘Art Cube' presented by Art space Edem and the public organization‘Free'.

У 2015 році компанія реалізує ще один масштабний проект- введення в експлуатацію нової високотехнологічної лінії по виробництву м'яких бісквітів на Курській кондитерській фабриці №2.
In 2015, the company is implementing another large-scale project- the commissioning of new high-technology line for production of soft biscuits at the Kursk confectionery factory№2.

в 2014-му в Гарварді почали масштабний проект з вивчення хінонів.
in 2014 at Harvard began a large-scale project to study quinones.

Що оператор реалізовує масштабний проект з прокладання понад 3, 5 тисяч кілометрів оптики для забезпечення оптичним інтернетом майже 300 невеликих міст та сіл.
The operator is implementing a large-scale project to build more than 3,500 km of fibre optic lines and provide optical Internet to almost 300 towns and villages.

Міжнародна компанія Avellana Gold відкрила масштабний проект з відновлення екології на Закарпатті(ФОТО).
International company Avellana Gold has launched the large-scale project for environmental remediation in Zakarpattia.

Incools- це масштабний проект, який зажадав від нас максимальної деталізації та компетентності.
Incools is a large-scale project that required us to be as detailed and competent as possible.

успішно реалізовує масштабний проект кліматизації офісних будівель на основі новітньої технології WLHP.
the company successfully implemented a large-scale project of climatizing office premises on the basis of the cutting-edge WLHP technology.

Перший раз глядач мав змогу побачити цей масштабний проект у рамках фестивалю Odessa-Classics, що проходив в липні цього року в Одесі.
The first time this great project was shown at the festival Odessa-Classics, held this year in Odessa in July.

Водночас ми переконані, що масштабний проект під назвою"Єдина Європа", який сьогодні реалізують, не матиме логічного завершення без України".
At the same time, we are convinced that the large-scale project named'United Europe' that is being implemented today will not acquire a logical completion without Ukraine.".

У другому кварталі розпочато масштабний проект з прокладання більше 3, 5 тисяч кілометрів волоконно-оптичних
In Q2 2019, the company launched a large-scale project to build more than 3,500 km of fibre-optic lines

Нова столиця Єгипту- масштабний проект, про який оголосив міністр будівництва Єгипту Мустафа Мадбулі на Конференції з економічного розвитку Єгипту 13 березня 2015 року[1].
The new capital of Egypt is a large-scale project announced by Egyptian housing minister Mostafa Madbouly during Egypt Economic Development Conference(EEDC) on 13 March 2015.

У 2017 році музей виграв масштабний проект“Разове майбутнє”- розповідає директор музею.
In 2017, the museum won the large-scale project"One-off Future," says the museum director.

Це масштабний проект, заради якого Сокуров має намір побудувати ціле місто.
It was a large-scale project for the sake of which Sokurov had to construct a whole city.

Мовиться про запрошення французьких автомобільних компаній, масштабний проект електричної станції у Чорнобильській зоні, розширення мереж гіпермаркетів,
It refers to the invitation to the market for the large French automobile companies, a large-scale project of a power station in the Chernobyl zone,

Це масштабний проект, який інтегрує в собі міжнародні
This is a large scale project that integrates international

Бізнес-сіті- масштабний проект девелоперської компанії«Технопарк», аналогів якому немає в усій Західній Україні.
Business-city is an extensive project of the real estate development company“Tekhopark” which has no analogues in Western Ukraine.

Масштабний проект відкритий«під ключ» в рамках співпраці з консалтинговою компанією«ОК Консалтинг»(Київ).
This is a large project opened turnkey within my cooperation with the consulting company“OK Consulting”(Kyiv).

EDUkIT»- масштабний проект, який виявився затребуваним
EDUkIT is a large-scale project which proved to be important

Продовжили й успішно завершуємо масштабний проект для нашої школи“Освіта для сталого розвитку в дії”;
Continued and successfully complete a major project for our school,“Education for Sustainable Development in Action”;

Нова столиця Єгипту- масштабний проект, про який оголосив міністр будівництва Єгипту Мустафа Мадбулі на Конференції з економічного розвитку Єгипту 13 березня 2015 року.
The proposed new capital of Egypt is a large-scale project announced by then Egyptian housing minister Mostafa Madbouly at the Egypt Economic Development Conference on 13 March 2015.