МАТЕРИНСЬКИЙ - переклад на Англійською

• maternal
• maternity
• mother
• parent
• mothers

Приклади вживання Материнський Українська мовою та їх переклад на Англійською

До якого року продовжили материнський капітал?
Up to what year have extended the maternity capital?

Чи, може, материнський інстинкт?
Maybe a parenting instinct?

У вас є вроджений і сильний материнський інстинкт і бажання захищати інших.
You have very strong motherhood instincts and willing to take care of someone.

Виняток- материнський капітал.
The exception is maternity capital.

Як отримати позику під материнський капітал.
How to get a mortgage loan under the maternity capital.

Спасибі за благородний материнський труд.
Thank You for the noble work of motherhood.

Для мене материнський інстинкт не раптом прийшов до мене, коли я досяг певного віку, але він супроводжував мене все життя.
To me the maternal instinct has not suddenly come to me when I reach a certain age, but it has accompanied me all my life.

Материнський капітал- діюча в Росії з 2007 року міра підтримки сімей,
Maternity capital operating in Russia since 2007 support for families in which was born second

У вуханів вкрай розвинений материнський інстинкт, але через проблеми зі здоров'ям у самки може не бути можливості забезпечити харчуванням потомство.
Ears have a highly developed maternal instinct, but due to health problems, the female may not be able to provide offspring with food.

Чи можна використовувати материнський капітал як перший внесок за іпотеку
Is it possible to use the maternity capital as a down payment on a mortgage,

Материнський інстинкт людей цього знака не сильно розвинений, вони можуть залишати дітей з нянями, а самі йдуть розважатися з друзями.
The maternal instinct of the people of this sign is not very developed, they can leave children with nannies, and they themselves go amuse themselves with friends.

Sierra Madre,«основний, материнський хребет» може належати до одного з декількох гірських хребтів.
Sierra Madre(Spanish for"mother mountain range") may refer to one of several mountain ranges.

Цю інформацію не коментує і литовський Swedbank, відзначаючи, що його материнський банк найняв для розслідування можливих випадків відмивання грошей аналітичний консультаційний центр Forensic Risk Alliance.
Lithuanian Swedbank does not comment on this information either, noting that its parent bank hired the Forensic Risk Alliance analytical consulting center to investigate possible cases of money laundering.

Згідно з діючими законами такий захід держпідтримки, як материнський капітал, можна направити на покупку житла для всієї родини.
Under current laws, such a measure of state support as maternity capital can be directed to the purchase of housing for the whole family.

Кролиця в ямі набагато простіше реалізувати материнський інстинкт, тому виживання потомства висока.
Krolchikham in the pit is much easier to implement the maternal instinct, so the survival of the offspring is high.

початку фотосинтезу лише материнський бульба буде джерелом енергії
only the mother tuber will be a source of energy

Материнський банк зобов'язаний подавати консолідовано-фінансовий
The parent bank shall submit consolidated financial

Дослідники ідентифікували клітини, які містили тільки материнський чи батьківський гени в шести різних частинах мозку миші, контролюючі різні когнітивні функції,
Researchers identified cells that contained only maternal or paternal genes in six different parts of the mouse brains which controlled different cognitive functions,

Банк ВТБ 24: іпотека плюс материнський капітал, погашення
VTB Bank 24: mortgage plus maternity capital, repayment

Проблема в тому, що на продовження роду рослина витрачає сили, материнський кущ віддає їм дуже багато поживних речовин.
The problem is that the plant spends strength on the continuation of the species, the mother bush gives them a lot of nutrients.