МАЄ ДОЗВІЛ - переклад на Англійською

• has permission
• has a resolution
• has a permit
• is authorized
• has approval

Приклади вживання Має дозвіл Українська мовою та їх переклад на Англійською

На доступ до SCP-127 наразі має дозвіл лише призначена на роботу з ним група.
At this time, only the research team assigned to SCP-127 has clearance to access it.

Навіть тут він має дозвіл від старших священиків арештовувати кожного, хто кличе твоє ім'я».
And here he has authority from the chief priests to arrest all those calling on your name.

по суті, має дозвіл конфлікту.
in fact, has resolutions to the conflict.

Головне- щоб продукція була вироблена компанією, яка має права інтелектуальної власності та неї або має дозвіл оригінального виробника.
The main thing is that the products are manufactured by a company that holds the intellectual property rights for it or has the permission of the original manufacturer.

Вся продукція виробляється з сертифікованої ПЕТ -плівка, яка має дозвіл для контакту з продуктами харчування,
The packaging, made of PET films, which has permission for contact with food,

Вся продукція виробляється з сертифікованої ПЕТ -плівка, яка має дозвіл для контакту з продуктами харчування,
All products are made of certified PET film, which has permission for contact with food products.

а фронтальна має дозвіл 20 мегапікселів.
while the front one has a resolution of 20 megapixels.

Всі матеріали виробляються з сертифікованої ПЕТ- плівки, яка має дозвіл на контакт з продуктами харчування,
All materials are made of certified PET film, which has permission for contact with food,

спільного спалювання відходів та має дозвіл, виданий до 28 грудня 2002 року згідно з чинним законодавством Співтовариства,
registered for incineration or co-incineration and has a permit issued before 28 December 2002 in accordance with existing Community legislation,

T-Pod має дозвіл здійснювати короткі поїздки- між складом
The T-Pod has permission to make short trips(between a warehouse

Вдома Ванесса тримає зброю- у інтерв'ю компанії з виробництва глушників для зброї SilencerCo вона зізналася, що має дозвіл носити приховану зброю
She keeps a gun at home- and according to an interview with SilencerCo, a company that makes gun silencers, she also has a permit to carry a concealed weapon

де будь-хто має дозвіл на будь-яке використання(тут може вимагатися, щоб для поширення був вказаний автор).
open- meaning that anyone has permission, for any use(attribution and sharing alike might be required).

де розташована аптека та кофішоп(заклад, що має дозвіл на публічний продаж конопель
pharmacy is located and the coffee shop(establishment that has permission on the public sale of cannabis

а також тим, хто має дозвіл на тимчасове або постійне проживання в Україні.
as well as those who have a permit for temporary or permanent residence in Ukraine.

спільного спалювання відходів та має дозвіл, виданий до 28 грудня 2002 року згідно з чинним законодавством Співтовариства,
registered for waste incineration and had a permit granted before 28 December 2002 in accordance with applicable Union law,

якщо одержувач має дозвіл організувати казино в Батумі, розмістивши установу на території новоствореного готелю з наявністю не менше 100 номерів, то він звільнений
if the recipient has the permission to organize casinos in Batumi placing the institution on the territory of the newly built hotel with the presence of no less than 100 rooms,

Ветеринарний лікар, який має дозвіл Ветеринарних органів країни на виконання офіційних завдань, пов'язаних зі здоров'ям тварин і/або людей, здійснення товарного інспектування
A veterinarian authorised by the Veterinary Authority of the country to perform certain designated official tasks associated with animal health and/or public health

програма також має доступ до обмеженого повітряного простору на смузі зброї Smoky Hill і має дозвіл літати безпілотні літаки в Національну систему повітряного простору…[-].
the program also has access to restricted airspace at the Smoky Hill Weapons Range and has the authorization to fly unmanned aircraft in the National Airspace System.

спільного спалювання відходів та має дозвіл, виданий до 28 грудня 2002 року згідно з чинним законодавством Співтовариства,
registered for waste incineration or co-incineration and had has a permit issued before 28 December 2002 in accordance with applicable existing Community legislation,

Якщо іноземець/ка перебуває в зареєстрованому шлюбі з громадянином/кою Республіки Сербія щонайменше три роки та має дозвіл на постійне проживання в Республіці Сербія, він може бути
If you are a foreigner who has been married for at least three years to a national of the Republic of Serbia and who has been granted permanent residence in the Republic of Serbia,