МАЄ СЕРЙОЗНІ - переклад на Англійською

• has serious
• has severe
• has major
• has significant
• has grave
• have serious

Приклади вживання Має серйозні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей розвиток подій підриває безпеку України та має серйозні наслідки для стабільності
These developments undermine the security of Ukraine and have serious implications for the stability

такого роду аналіз даних може виявитися неефективним, і має серйозні недоліки, включаючи завдання шкоди конфіденційності.
this kind of"data mining" may be ineffective, and has severe downsides, including its privacy costs.

Тим не менше,- каже він,- використання антибіотиків в якості першої лінії лікування апендициту має серйозні недоліки.
However, he writes,"the use of antibiotics as first-line treatment for appendicitis has major disadvantages.".

Канада має серйозні занепокоєння щодо цього проекту.
Canada has significant concerns about that project.".

також тих, хто наближається до цього віку і має серйозні відхилення в стані здоров'я.
as well as those approaching that age who have serious health conditions.

Наукові дослідження неодноразово доводили, що соціальна депривація має серйозні негативні наслідки для загальних когнітивних здібностей.
Scientific research has repeatedly proved that social deprivation has severe negative effects on overall cognitive abilities.

Уявлення про те, що другий закон термодинаміки почався з прокляття, має серйозні наслідки для природного стану речей.
The notion that the second law of thermodynamics began with the curse has major ramifications concerning the natural order.

Метал галідід/ HQI- вважається одним з кращих освітлювальних джерел для коралів, але має серйозні недоліки.
Metal halide/HQI- Considered to be one of the best lighting sources for coral but have serious drawbacks.

так що це має серйозні наслідки»,- говорить трейдер.
so this has major consequences," says a trader.

зокрема піратства, що має серйозні наслідки для безпеки судноплавства та мореплавців….
including piracy, which have serious implications for the security of navigation and the safety of seafarers.”.

Що стосується дорослих пацієнтів, то лікування уданого фахівця просто необхідно тим, хто має серйозні проблеми з опорно-руховим апаратом.
As for adult patients, treatment withthis specialist is simply necessary for those who have serious problems with the musculoskeletal system.

У еволюціоністів було кілька теорій про походження Місяця, проте кожна з них має серйозні недоліки.
Evolutionists have had several theories for the moon's origin, but all of them have serious flaws.

Дапоцетин допоможе зменшити міжособистісні відносини, які люди можуть мати, тому мусить спробувати його для партнера, що має серйозні сексуальні проблеми такого роду.
Dapoxetine will help reduce interpersonal relationship people can have so it will be wise to try it out for partner having serious sex problem of this sort.

Позбавлення прав жінок і дівчат є помилковим; воно має серйозні соціальні і економічні наслідки, які відкидають нас всіх назад у минуле.
Denying the rights of women and girls is not only wrong in itself it has a serious social and economic impact that holds us all back.

Ми вважаємо, що отець Сака має серйозні проблеми з азартними іграми,
We believe that Father Saka has a serious gambling problem

Тютюновий дим має серйозні наслідки для здоров'я легенів курців
Tobacco posses major implications for the lung health of smokers

Це ще рано, але галузь має серйозні великі надії на цей вид товару.
It's still early days but the industry has seriously high hopes for this kind of product.

Хронічний, вибуховий гнів має серйозні наслідки для ваших стосунків, вашого здоров'я
Chronic and explosive anger will have serious consequences and will affect your relationships,

Насильство має серйозні фізичні та психологічні наслідки,
Violence has a severe physical and psychological impact,

Насильство має серйозні фізичні та психологічні наслідки,
Violence has a severe physical and psychological impact,