HAS SERIOUS - переклад на Українською

• має серйозні
• є серйозні
• має важкі
• має серйозне
• мають серйозні
• матиме серйозні
• немає серйозних
• виникли серйозні

Приклади вживання Has serious Англійська мовою та їх переклад на Українською

The limited visa is issued only in certain cases when the officer has serious suspicions;
Лімітована віза видається тільки в окремих випадках, коли у офіцера є серйозні підозри;

The Pope said that the crisis in Ukraine has serious consequences since led to the enrichment of a narrow group of people at the expense of the vast majority of citizens.
Папа сказав, що криза в Україні має важкі наслідки, оскільки призвела до збагачення вузької групи осіб за рахунок переважної більшості громадян.

the doctor can assume that the patient has serious metabolic disorders.
лікар може припустити, що у хворої людини є серйозні порушення в обміні речовин.

I said from the very beginning that neither Georgia nor Ukraine has serious charges against me," Saakashvili said.
Я від самого початку говорив, що в Грузії та України проти мене немає серйозних звинувачень»,- додав Саакашвілі.

If you think your marriage has serious problems, it is necessary to immediately begin the search for yield
Якщо ви вважаєте, що у вашому шлюбі виникли серйозні проблеми, необхідно відразу почати пошук виходу

Then I realized that youth work- is already developed in European professional direction that has serious legal and academic background.".
Тоді я зрозуміла що молодіжна робота- це вже досить розвинений в Європі професійний напрямок, який має серйозне правове та академічне підгрунтя».

The disregard for details and formalities that has serious consequences in the legal framework is especially relevant for those brands that previously worked in the black
Нехтування деталями та формальностями, що мають серйозні наслідки в легальному правовому полі, особливо актуальні для тих брендів, які раніше працювали на чорних

Events in Ukraine have become a clear indicator that the change in the political significance of active Kremlin clans, has serious implications for the developmental processes of Russian domestic and foreign policy.
Події в Україні стали яскравим індикатором того, що перерозподіл діючих в Кремлі кланів має серйозне значення для процесів внутрішньої і зовнішньої політики Росії.

We know perfectly well that permanent worrying has serious consequences for our physical
Ми прекрасно знаємо, що постійні переживання мають серйозні наслідки для нашого фізичного

Until we recognize that the decline of local news has serious consequences for our society,
Допоки ми не усвідомимо, що занепад місцевих новин матиме серйозні наслідки для всього суспільства,

This has serious implications for the many populations- about one billion people- who live near coral reefs
Це матиме серйозні наслідки для приблизно мільярда людей, які живуть біля коралових рифів,

But research has shown that verbal bullying and name-calling has serious consequences and can leave deep emotional scars.
Дослідження показують, що словесне цькування та образи мають серйозні наслідки і можуть залишати глибокі психологічні травми.

According to author Steven Parton,"complaining not only alters your brain for the worse but also has serious negative repercussions for your mental health.".
Дослідник природи людини Стівен Партон пояснює, що скарги не тільки погіршують роботу мозку, але і мають серйозні негативні наслідки для психічного здоров'я.

Now the Minister of the interior not only to maintain the position but also has serious influence in Parliament.
Зараз міністр внутрішніх справ не тільки зберіг посаду, але і має серйозний вплив в парламенті.

LEXFOR unites qualified lawyers with different specializations. Each of them has serious practical experience in jurisprudence.
ЛЕКСФОР об'єднує кваліфікованих юристів різної спеціалізації, кожен з яких має серйозний практичний досвід роботи в сфері юриспруденції.

they say that the 2.0 TSI has serious potential.
до 400 к. с., кажуть, що у 2. 0 TSI є серйозний потенціал.

if a future mother has serious ailments: diabetes,
у майбутньої мами спостерігаються серйозні недуги: діабет,

This is, in fact, one of its foreign-policy focus points, and it has serious ambitions along this line.
Це, власне, один із зовнішньополітичних акцентів країни, і тут вона має свої серйозні амбіції.

so the construction market, even in the crisis has serious performance drop.
тому будівельний ринок навіть у кризу не має серйозних показників падіння.

Making a nationwide referendum the issue of concluding peace agreements with Russia has serious risks.
Винесення на всенародний референдум питання про укладення мирних домовленостей з РФ містить серйозні ризики.