TO AVOID SERIOUS - переклад на Українською

• уникнути серйозних
• уникнути важких
• уникати серйозних
• уникати суттєвих
• не допустити серйозних

Приклади вживання To avoid serious Англійська мовою та їх переклад на Українською

In all cases, it is necessary to accurately establish the causes of high bilirubin in a newborn, in order to avoid serious complications with timely treatment.
У всіх випадках необхідно точно встановити причини високого білірубіну у новонародженого, щоб уникнути серйозних ускладнень при своєчасному лікуванні.

then the reality of events will develop very successfully and help you to avoid serious danger.
то наяву події складуться дуже вдалим чином і допоможуть вам уникнути серйозної небезпеки.

To avoid serious losses the Client will have to follow the situation on the market continuously
Щоб уникнути серйозних втрат, Клієнту доведеться постійно відслідковувати ситуацію на фінансовому ринку

To avoid serious complications, you need to carefully consider your health,
Щоб уникнути серйозних ускладнень, потрібно уважно ставитися до свого здоров'я,

Diabetes is a disorder that must be controlled as soon as possible to avoid serious health consequences.
Діабет- це захворювання, яке необхідно контролювати якомога швидше, щоб запобігти серйозним наслідкам для здоров'я.

Having a family lawyer raises your status and helps to avoid serious legal consequences.
Наявність у Вас сімейного адвоката піднімає статус Ваш і Вашої родини, допомагає попередити серйозні правові наслідки.

Obesity is a costly and growing, global health epidemic that needs more effective intervention strategies to avoid serious complications including heart disease and diabetes.
Ожиріння- це зростаюча глобальна епідемія, яка потребує більш ефективних стратегій втручання, щоб уникнути тяжких ускладнень, включаючи жирову хворобу печінки та діабет.

requires emergency medical treatment to avoid serious complications, such as increased pain,
вимагає невідкладної медичної допомоги, щоб уникнути серйозних ускладнень, таких як збільшення болю,

what to do in this situation, in order to avoid serious consequences after a meeting with an aggressive animal.
робити в цій ситуації, щоб уникнути серйозних наслідків після зустрічі з агресивно налаштованим тваринам.

to pass adequate therapy to avoid serious complications and consequences.
пройти адекватну терапію, щоб уникнути важких ускладнень і наслідків.

passengers in case of accidents and helps them to avoid serious injury.
пасажирів у разі аварії і допомагає їм уникнути серйозних травм.

the ability to foresee the events allowed him to warn those whom he served about the possible dangers and threats to avoid serious troubles.
здатність передбачати події дозволяли йому попереджати тих, кому він служив, про що насуваються небезпеках і уникати серйозних неприємностей.

as it will help to avoid serious damage, fines,
так як це допоможе не допустити серйозних втрат, накладень пені,

For example, when thyroid cancer is such a gentle technique in the case of small tumors without metastasis gives us a chance at least partially to preserve organ function and to avoid serious complications.
Наприклад, при раку щитовидної залози така щадна методика в разі невеликих новоутворень без метастазування дає шанс хоч частково зберегти функцію органу і уникнути серйозних ускладнень.

calmness will be useful to anyone who wants to avoid serious mistakes.
холоднокровності будуть корисні кожному, хто хоче уникнути серйозних помилок.

especially in the 3rd degree that should be evaluated as quickly as possible by a doctor in the hospital, to avoid serious complications such as destruction of nerves or muscles.
особливо в третьому ступені, який слід оцінювати як можна швидше лікарем лікарні, щоб уникнути серйозних ускладнень, таких як руйнування нервів або м'язів.

coldness will be beneficial for everyone who wants to avoid serious mistakes.
холоднокровності будуть корисні кожному, хто хоче уникнути серйозних помилок.

While there were those in Ukraine who wanted to avoid serious pressure from western partners over the implementation of the political block of the Minsk accords,
Якщо, приміром, в Україні хотіли уникнути значного тиску західних партнерів щодо імплементації політичного блоку мінських домовленостей,

To avoid serious complications from pneumonia,
Щоб уникнути серйозних ускладнень після пневмонії,

To avoid serious disturbances and malfunctions in the body,
Щоб уникнути серйозних порушень і збоїв у роботі організму,