Приклади вживання To avoid unnecessary Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as well as communication with friends who have dogs, to avoid unnecessary memories and inquiries.
також спілкування зі знайомими, що мають собак, щоб уникнути зайвих спогадів і розпитувань.and the client to avoid unnecessary costs.
а клієнту уникнути зайвих витрат.That is why when buying a property is legally required assistance of competent realtor who will check all the details to avoid unnecessary complications.
Саме тому при покупці нерухомості потрібна допомога юридично грамотного ріелтора, який допоможе перевірити всі нюанси, щоб уникнути непотрібних складнощів.Making the right financial decisions is essential for organisations to achieve the best possible results and to avoid unnecessary risks.
Прийняття правильних фінансових рішень має важливе значення для досягнення організаціями найкращих результатів та уникнення зайвих ризиків.What materials to study first?»How you preparation may look like to avoid unnecessary moves?
як вигрядатиме підготовка до КрокЯк може виглядати ваша підготовка, щоб уникнути зайвих рухів тілом та виконати все послідовно?inefficient treatment in advance, and therefore to avoid unnecessary costs and suffering.
дозволяє заздалегідь відкинути неефективне лікування, і отже, уникнути непотрібних витрат і страждань.In order to avoid unnecessary temptation, chocolate candy buy in bulk,
Щоб уникнути непотрібного спокуси, шоколадні цукерки купуйте на вагу,Learn in advance what you need to take with you to avoid unnecessary spending on forced purchases.
Дізнайтеся заздалегідь, що потрібно мати при собі, щоб уникнути зайвих витрат на вимушені покупки.intelligent systems help to avoid unnecessary overpayments.
інтелектуальні системи допомагають уникнути непотрібних переплат.Our command tried to avoid unnecessary bloodshed and the destruction of the capital of Hungary,
Наше командування намагалося уникнути непотрібного кровопролиття та руйнування столиці Угорщини,However, to avoid unnecessary offense in case you meet with someone more conservative, one should still
Проте, щоб уникнути непотрібної образи, якщо раптом ви зустрінете людину з більш консервативними поглядами,If the firm is worth recording at once go to the simplified tax system, to avoid unnecessary expenses.
При реєстрації фірми варто відразу перейти на спрощену систему оподаткування, щоб уникнути зайвих витрат.One of the most obvious ways to avoid unnecessary stress is to select an environment(work,
Один з найбільш очевидних способів уникнути непотрібного стресу- вибирати оточення(роботу,The ACA aims to incentivize hospitals to promote high-quality care and to avoid unnecessary readmissions.
ACA має на меті стимулювати лікарні, щоб сприяти якісній медичній допомозі та уникнути непотрібної реадмісії.as this will help to avoid unnecessary expenses in the future.
так як це допоможе уникнути зайвих витрат в майбутньому.In order to avoid unnecessary duplications of provisions other than those concerning essential requirements,
Щоб уникнути непотрібного дублювання умов, що не стосуються таких основних вимог,which in turn allows the car owner to avoid unnecessary costs for fuel, depreciation etc.
повний аналіз руху автотранспорту, що, в свою чергу, дозволяє автовласнику уникнути зайвих витрат на пальне, амортизацію тощо.progress are tailored to avoid unnecessary waiting and to increase delivery precision.
хід роботи налаштовуються, щоб уникнути непотрібного очікування й підвищити точність доставки.Having of two doors allows more efficient use and helps to avoid unnecessary loss of cold.
Наявність двох дверцят дозволяє більш ефективно користуватися холодильником, оскільки допомагає уникнути зайвих втрат холоду.Properly drawn up a design project at the initial design stage allows to avoid unnecessary future assembly and disassembly of structures.
Грамотно складений дизайн-проект на початковій стадії проектування дозволяє в майбутньому уникнути непотрібного монтажу і демонтажу конструкцій.
