TO AVOID UNNECESSARY in Serbian translation

• da izbegnete nepotrebne
• да би се избегло непотребно
• izbeći nepotrebne
• како би се избјегле непотребне
• да бисте избегли непотребне
• да избегнете непотребне
• se izbegavaju nepotrebna
• da izbegnemo nepotrebne

Examples of using To avoid unnecessary in English and their translations into Serbian

it is able to avoid unnecessary addiction to a substance
у стању је да би се избегло непотребно зависност од супстанце

Register renaming which refers to a technique used to avoid unnecessary serialization of program operations imposed by the reuse of registers by those operations, used to enable out-of-order execution.
Преименовање регистара, односно техника која се користи да се избегне непотребна серијализација програмских операција које су наметнуте поновном употребом регистара тих операција.

It's best to abide by these rules to avoid unnecessary complications with the temple authorities.
Најбоље је да се придржавате ових правила како бисте избегли непотребне компликације са храмским властима.

Gantz says it's the“only way to avoid unnecessary elections that no one wants.”.
Ganc je ocenio da je to“ jedini način da se izbegnu nepotrebni izbori koje niko ne želi”.

Register renaming which is a technique used to avoid unnecessary serialization of program operations caused by the reuse of registers by those operations.
Преименовање регистара, односно техника која се користи да се избегне непотребна серијализација програмских операција које су наметнуте поновном употребом регистара тих операција.

atanning bed(with electronic ballasts rather than magnetic ballasts, to avoid unnecessary exposure to EMF fields) can be used.
изаберите сигуран тен у соларијуму( са електричним баластом и не магнетно да би се избегло непотребно излагање електромагнетним пољима).

explanation of the essence of the problem parents, to avoid unnecessary anxiety on their part.
објашњење суштине проблема родитеља, како би се избегло непотребно анксиозност с њихове стране.

In fact, they are so similar that it seems to me to be more sensible to bundle them together in this paper to avoid unnecessary confusion.
U stvari, oni su toliko slični da mi se čini da je logičnije da ih u ovoj studiji posmatramo zajedno kako bi se izbegla nepotrebna zabuna.

These precautions are important to avoid unnecessary dental visits,
Ове мере предострожности су важне како би се избјегле непотребне посјете зубима,

shall conduct the proceedings so as to avoid unnecessary delay and expense
sprovodi postupak na način na koji se izbegavaju nepotrebna odugovlačenja i troškovi

can put the dishes just prepared on the placemat, to avoid unnecessary troubles caused by overheating the plate.
може ставити посуђе припремљено само на плацемату, како би се избјегле непотребне невоље због прегревања плоче.

shall conduct the proceedings so as to avoid unnecessary costs and delay
sprovodi postupak na način na koji se izbegavaju nepotrebna odugovlačenja i troškovi

has done all it could in this report to avoid unnecessary criticism, while pointing out areas where alignment with the EU remains insufficient," Alessandri added.
učinila je u ovom izveštaju sve što je u njenoj moći da izbegne nepotrebne kritike, ukazujući istovremeno na oblasti u kojima je usklađenost sa EU i dalje nedovoljna“, dodao je Alesandri.

I call on the rebel forces to open a humanitarian corridor for the Ukrainian troops who are surrounded, so as to avoid unnecessary casualties and to give them the opportunity to withdraw from the zone of operations," said Putin.
Pozivam miliciju da otvori humanitarni koridor za vladine ukrajinske vojnike pod okruženjem, kako bi izbegli nepotrebne žrtve i omogućili im da napuste bojište i vrate se svojim porodicama“, navodi se u saopštenju predsednika Rusije.

have funds on their savings account on a date of the payment commencement and to avoid unnecessary queuing.
bi na dan početka isplate, novac imali na svom štednom računu i izbegli nepotrebne gužve.

The entire time Serbia and the Serbian Orthodox Church sought for the delaying of this debate in order to avoid unnecessary political confrontation,
Србија и Српска Православна Црква су све време тражили одлагање ове расправе, како би се избегла непотребна политичка конфронтација,

The entire time Serbia and the Serbian Orthodox Church sought for the delaying of this debate in order to avoid unnecessary political confrontation, but since Serbia's request
Србија и Српска православна црква су све време тражили одлагање расправе о пријему Косова у Унеско, како би се избегла непотребна политичка конфронтација,

To avoid unnecessary problems.
Да би се избегле непотребне невоље.

To avoid unnecessary complications.
Da ne bi nastajale nepotrebne komplikacije.

To avoid unnecessary expense?
Kako izbeći nepotrebne troškove?