Приклади вживання Медичних сестер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
відправляє на фронт понад 100 тисяч медичних сестер, санінструкторів та сандружинниць.
лікарів загальної практики та медичних сестер.
general practitioners, and nurses.Університет має симуляційний набір для студентів медичних сестер та акушерів, які стикаються з реальними сценаріями в безпечному
The University has a simulation suite for students of nursing and midwifery to face real-life scenarios in a safeРеєстр медсестер або реєстр медичних сестер- це перелік медичних сестер, які мають юридичну ліцензію на заняття сестринською справою в США.
A Понад 70 лікарів і кілька десятків медичних сестер пройшли стажування у провідних клініках Західної Європи
Over 70 physicians and scores of nurses had their postgraduate training in leading EuropeanСьогодні у кожній області нашої країни діє регіональна асоціація медичних сестер, але їхні функції відрізняються від тих,
Today, there is a regional association of nurses in every region При цьому роль і значення медичних сестер у цій роботі важко переоцінити,
The role and importance of nurses in this work cannot be overestimated,Українська Рада медичних сестер і акушерок запрошує всіх бажаючих на консультації з питань працевлаштування за кордоном.
Ukrainian Council of Nursing and Midwifery invites all interested persons to be consulted on matters Розуміння здоров'я та хвороб медичних сестер та суміжних медичних працівників у соціальному
Understanding of health and illness for nurses and allied health professionals in socialDCU Інституту етики та DCU школа медичних сестер та соціальних наук.
DCU School of Nursing and Human Sciences.школа медичних сестер, Коледж стоматології, та Університетської клініки.
School of Nursing, College Ця новаторська програма є першим спеціалізованим маршрутом для медичних сестер з психічного здоров'я у Великобританії, які будуть акредитовані Королівським коледжем медичних сестер(RCN).
This pioneering programme is the first specialist route for mental health nurses in the UK to be accredited by the Royal College of Nursing(RCN).з нагоди 100-річчя Міжнародної ради медичних сестер.
on the occasion заборону наступних страйків та будь-яких припинення роботи членів асоціації та Асоціації медичних сестер.
активне залучення медичних сестер до проведення ПКТ.
and involvement of nurses to HCT.Представники Асоціації медсестер Онтаріо будуть приїжджати в Україну з метою моніторингу роботи медичних сестер у наших лікувальних закладах,
Representatives школа медичних сестер, Коледж стоматології, та Університетської клініки.
School of Nursing, College і школа медичних сестер.
and the School of Nursing.Вразив підхід до організації постійного навчання в лікарнях для лікарів і медичних сестер, та й взагалі системність в організації будь-якої справи. Ось чому передусім треба вчитися!»- підкреслює Олександр Сидоров.
The approach to the organization of continuing education at hospitals for doctors, and nurses and the systematic approach to the organization of any work on the whole was really impressive. It should be our priority to learn to work the same way!”, emphasized Oleksandr Sydorov.У 2009 році успішно захистила магістерську роботу:«Організація роботи медичних сестер товариства Червоного Хреста:
In 2009 successfully defended master's thesis:«Organization of the nursing work in the Red Cross Society:
