МЕДИЧНИХ ВИРОБІВ - переклад на Англійською

• medical devices
• medical products
• of medical items
• healthcare products
• medical device
• medicinal products

Приклади вживання Медичних виробів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учасники заходу обговорили особливості перехідного періоду на ринку медичних виробів, зміни класифікаторів
Participants of the meeting discussed peculiarities of transition period at the medical devices market, changes in classifiers

Процес впровадження на підприємстві системи менеджменту якості медичних виробів досить трудомісткий і займає чимало часу- іноді до декількох років.
The process of the implementation of the Quality management system of medical products in the enterprise is pretty labor-intensive and takes a considerable amount of time- sometimes up to several years.

на ввезення медичних виробів в Україні з початку 2018 року становитиме 7% замість 20%.
on the import of medical products to Ukraine from the beginning of 2018 will be 7% instead of 20%.

Перед застосуванням медичних виробів, запропонованих на даному інформаційному ресурсі,
Before using the medical products offered on this information resource,

Розглянуто основні директиви ЄС, вимоги до продукту, пункти технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro.
The main EU directives, product requirements, and technical regulations items regarding the medical products for in vitro diagnostics are discussed.

за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vitro в обіг.
active medical products which are implanted as well as medical products for in vitro diagnostic.

відповідними положеннями Директив ЄС, та спрощували б процедуру оцінки відповідності для вже зареєстрованих в Україні медичних виробів.
they could partially harmonise Technical Regulations with the EU Directives and simplify the conformity assessment procedure for the medical devices already registered in Ukraine.

Друге нововведення- розширення сфери застосування 7-відсоткової ставки ПДВ при імпорті в Україну та продажі медичних виробів.
The second innovation is the expansion of the scope of application of the 7% VAT rate on imports to Ukraine and sale of medical products.

Юридична компанія«Правовий Альянс» успішно захистила інтереси великого європейського виробника медичних виробів щодо неправомірного рішення органу оцінки відповідності.
Legal Alliance Company has successfully defended the interests of a major European manufacturer of medical products in relation to an unlawful decision of a conformity assessment body.

Головна Новини Уряд схвалив виведення з-під дії Технічного регламенту № 94 медичних виробів з функцією вимірювання.
Home page News The Government approved the withdrawal from the scope of the Technical Regulation No. 94 of medical products with a measurement function.

замовити декларацію відповідності медичних виробів- зателефонуйте нам!
order a Declaration of Conformity for Medical Devices- give us a call!

забезпечення підтримки вільної конкуренції на ринку медичних виробів.
to ensure the support of free competition in the medical devices market.

Варто зазначити, що акредитація двох призначених органів з оцінки відповідності медичних виробів була скасована.
A noteworthy detail is that accreditation of two designated conformity assessment bodies for medical devices was annulated.

гармонізації класифікаторів медичних виробів задля подальшого їх впровадження в систему державних закупівель.
harmonizing classifiers of medical products for further implementation into the system of public procurement.

Вимоги цього стандарту можна застосовувати до всіх етапів життєвого циклу медичних виробів.
The requirements of this International Standard are applicable to all stages of the life-cycle of a medical device.

комунікація між закордонним виробником медичних виробів і українським ринком.
communication between the foreign manufacturer of medical products and Ukrainian market.

дистриб'юторів медичних виробів.
distributors of medical products.

Семінар« Медичні вироби в номенклатурі фармацевтичних виробників Оцінка відповідності медичних виробів для діагностики in-vitro.
Seminar" Medical products in the nomenclature of pharmaceutical manufacturers Evaluation of the compliance of medical products for in- vitro diagnostics.

Листопада 2017 відбудеться семінар«Оцінка відповідності медичних виробів національного виробництва.
On November 7, 2017, a seminar titled‘Conformity assessment of the medical devices of national production.

Засідання було присвячене обговоренню імплементації положень щодо медичних виробів Конвенції Ради Європи про підроблення медичної продукції
The meeting was devoted to the discussion of implementation of provisions regarding medical devices of the Council of Europe Convention on the counterfeiting of medical products