МЕДИЧНОЇ ЛІЦЕНЗІЇ - переклад на Англійською

• medical license

Приклади вживання Медичної ліцензії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомогли отримати медичні ліцензії для комунальних підприємств з різних регіонів України.
Helped to obtain medical licenses for municipal enterprises from different regions of Ukraine.

Медична ліцензія і її… →.
His medical licensure and….

Медична ліцензія- необхідні документи.
Medical authorizations- Necessary documents.

Потрібна звичайна медична ліцензія- документ, який надає право на проведення медичної практики.
The regular medical license- a document providing the right to conduct medical practice.

Мати діючу, активну медичну ліцензію в країні, де буде проводитися дослідження на момент подачі заявки.
Have a valid, active medical license in the country where the research will be conducted at the time of application.

Обов'язковою буде спеціальна медична ліцензія, яку видає Міністерство охорони здоров'я за попередньою заявою засновника лабораторії.
Sure to be a special medical license, which is issued by the Ministry of Health of the preliminary statement of the founder of the laboratory.

До нашої компанії часто звертаються Клієнти, які вже робили спроби отримати медичну ліцензію самостійно, однак неодноразово отримували відмову від ліцензійного органу.
Our firm often receives requests from the Clients who have already tried to obtain a medical license through their own effort, but repeatedly have got the refusal from the licensing authority.

Для порівняння зазначимо, що в минулому отримати медичну ліцензію без профільної освіти було неможливо.
For comparison, we note that in the past it was impossible to obtain a medical license without a specialized education.

В 1988 році Харві не здав іспит на компетентність, і його медична ліцензія була анульована, пише Бліц.
Harvey failed a competency exam in 1988, and his medical license was revoked, Blitz wrote.

ГоловнаПублікації нашої юридичної фірмиПрактика компаніїДопомогли отримати медичні ліцензії для комунальних підприємств з різних регіонів України.
MainPublications of our law firmRepresentative experienceHelped to obtain medical licenses for municipal enterprises from different regions of Ukraine.

Мати діючу, активну медичну ліцензію в країні, де буде проводитися дослідження на момент подачі заявки.
Have a valid, active pharmacy license in the state where the research will be conducted at the time of application.

З початку 2018 року заявникам на медичну ліцензію, які надають виключно первинну медичну допомоги дозволили не отримувати санітарні акти на свої медичні кабінети(в минулому відомі
From the beginning of 2018, applicants for a medical license who provide only primary medical care were allowed not to receive certificates of sanitary and epidemiological examination on

аутизмом, була відкликана, а потім була відкликана і його медична ліцензія.
autism has been withdrawn, and his medical license has been revoked.

і отримати медичну ліцензію.
and get your Medical License.

У США, є загальної практики(сімейного лікаря) лікар, який закінчив медичний інститут і має медичну ліцензію, але не має ніякої подальшої спеціалізації?
In the US, is a general practitioner(GP) a doctor who has finished a medical school and has a medical licence, but does not have any further specialization?

даний підприємець вже тривалий час намагався отримати медичну ліцензію самостійно, проте значний обсяг відомостей,
this sole trader had tried for a long time to obtain a medical license on his own, however, a significant amount

який має медичну ліцензію, щоб вони підказали, як не допустити прогресування зневіри,
a psychotherapist who has a medical license to suggest how to prevent the progression of depression.

без медичної освіти і послуги, що надаються ними не підпадають під критерії ліцензування, медична ліцензія може бути отримана лише на стоматологічні спеціальності.
the services they provide do not meet the licensing criteria, the medical license may be obtained only for dental specialties.

Іспиту на медичної ліцензії США.
The US Medical Licensing Exam.

Отримання медичної ліцензії платне- розмір мита становить 7500 рублів.
Getting medical license fee- the fee is 7500 rubles.