МЕНШ ЕФЕКТИВНИЙ - переклад на Англійською

• less effective
• less efficient

Приклади вживання Менш ефективний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей спосіб менш ефективний, так як процес тиражения з підсушила значно подовжується.
This method is less effective, since the process of circulation with the drying process is significantly longer.

Однак, даний метод менш ефективний, ніж застосування і без того недорогих спеціалізованих препаратів,
But, this method is less effective, than the use and economy without specialized drugs,

Фібриноліз менш ефективний при руйнуванні великих тромбів, які зустрічаються в артеріях,
Fibrinolysis is less effective in the destruction of large blood clots occur in the arteries,

Цей препарат менш ефективний, якщо хворий приймає більше 100 мг аспірину в день.
This drug is less effective if patients take more than 100 milligrams a day of aspirin.

Генератор, який використовує електрику для виникнення поля, менш ефективний і більш складний.
Alternators that use electricity to generate the field current are less efficient and more complicated.

Через цих домішок в кристалі полікристалічний кремній менш ефективний у порівнянні з монокристалічним.
Because of these impurities in the crystal, polycrystalline silicon is less efficient when compared with monocrystalline.

для них цей коригуючий підхід менш ефективний, ніж для нас.
that corrective approach is less effective for them than it is for us.

для них цей коригуючий підхід менш ефективний, ніж для нас.
that corrective approach is less effective for them than it is for us.

побутовий інвентар клану аналогічно менш вишуканий, а іноді і менш ефективний, ніж у їхніх кроманьйонських родичів,
household implements are similarly less refined and sometimes less effective than those of their Cro-Magnon counterparts,

хто має фізичні вади, отримають менш ефективний захист з боку закону, ніж ті.
handicapped would receive less effective protection from the law than the fit and well”.

натомість опора на фінансування за рахунок нерозподіленого прибутку означатиме менш ефективний розподіл інвестицій1, с.
while reliance on funding from retained earnings will mean a less efficient allocation of investment 1, p.

її лідер слабший у внутрішній політиці і менш ефективний за кордоном, ніж будь-хто з його попередників.
its leader is proving less effective abroad than any of his recent predecessors.

Менш ефективний матеріал для гідроізоляції стелі бані своїми руками є міцна поліетиленова плівка,
Less effective material for waterproofing of the ceiling in bath their owner is durable plastic film,

єдиний більш-менш ефективний спосіб уникнути його«сюрпризів»- зрозуміти, які продукти провокують напади
the only more or less effective way to avoid its“surprises” is to understand what foods provoke attacks

де він менш ефективний.
where it is less effective.

інсулін стає все менш і менш ефективний при обробці глюкози, яку ми споживаємо в харчових продуктах з вмістом вуглеводів,
insulin becomes less and less efficient at processing the glucose we consume in carbohydrate based foods such as bread,

інсулін стає все менш і менш ефективний при обробці глюкози, яку ми споживаємо в харчових продуктах з вмістом вуглеводів,
which becomes less and less efficient at processing the glucose we consume in carbohydrate-based foods such as bread,

наприклад, безоболонковий вольфрамовий стрижень деформується створюючи менш ефективний округлий профіль,
whereas other materials such as unjacketed tungsten tend to deform into a less effective rounded profile,

Не менш ефективна і спеціальна косметика.
No less effective and quality knife.

Терапія була менш ефективна для старих собак.
The therapy was less efficient for older dogs.