МЕТАЛЕВИХ ПОВЕРХОНЬ - переклад на Англійською

• metal surfaces
• metallic surfaces

Приклади вживання Металевих поверхонь Українська мовою та їх переклад на Англійською

отверджувача для захисту бетонних і металевих поверхонь від атмосферних впливів,
hardener for protection of concrete and metal surfaces from atmospheric influences,

бетонних і металевих поверхонь, тому її цілком можна назвати універсальною.
concrete and metal surfaces, so it could be called universal.

деталей двигуна** та інших металевих поверхонь, експлуатованих в умовах агресивного середовища
engine parts and other metal surfaces, operated in conditions of aggressive environment

спокусливий блиск металевих поверхонь, комбінація«холодних» відтінків і унікальної краси природи- наділені магнетичною образністю,
seductive shine of metal surfaces, an elegant combination of“cold” colour shades and unique natural beauty-

Призначена для антикорозійного захисту всіх видів металевих поверхонь(будівельних металоконструкцій,
It is intended for anticorrosion protection all kinds of metal surfaces(constructional metal structures,

інших основах, знежирення металевих поверхонь, а також очищення малярного інструменту та устаткування.
It is used for degreasing of metal surfaces, cleaning of paint tools and equipment.

Не викликають корозії на металевих поверхнях каучуків і еластомерів.
Do not cause corrosion on metal surfaces of rubbers and elastomers.

Він може працювати тільки на металевих поверхнях.
Can only be applied on metal surfaces.

Пористі і металеві поверхні попередньо заґрунтувати.
Porous and metallic surfaces are pre-primed.

До того ж він дуже добре тримається і на металевих поверхнях.
In addition, it adheres very well to metal surfaces.

До того ж він дуже добре тримається і на металевих поверхнях.
And perform very well on metal surfaces.

Зручно використовувати на металевих поверхнях.
Successfully used for metal surfaces.

Всі металеві поверхні були пофарбовані в 2 шари.
All metal surfaces were painted in 2 layers.

Металеву поверхню ретельно очистити від іржі щіткою по металу, шліфувальною шкуркою.
Metal surfaces shall be thoroughly cleaned from corrosion with a wire brush, sandpaper.

А ось пластикові та металеві поверхні будуть мати гарний вигляд у сучасних дизайнерських проектах.
But plastic and metal surfaces will look great in modern design projects.

Металеві поверхні, які раніше не оброблені заґрунтувати антикорозійною грунтовкою ГФ-021 Farbex.
Previously non-coated metal surfaces shall be undercoated with anticorrosion primer GP-021 TM Farbex.

Побутова техніка підбирається з металевими поверхнями, але допускається і абсолютно біла.
Consumer electronics is selected from metal surfaces, but it is permitted and absolutely white.

Металеву поверхню ретельно очистити від іржі щіткою по металу, шліфувальною шкуркою.
Metal surfaces shall be thorougly cleaned of corrosion with wire brush, sandpaper.

Раніше не оброблені металеві поверхні заґрунтувати грунтовкою ГФ-021"DekArt".
Previously non-coated metal surfaces shall be undercoated with Alkyd primer GP-021 TM"DekArt".

Відполірувати металеві поверхні нею можна набагато швидше і якісніше.
It is possible to polish metal surfaces with it much faster and more qualitatively.