Приклади вживання Metal surfaces Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
July 9, 2007 Scientists have proved the existence of a new type of electron wave present on metal surfaces that could assist in the development of nano-optics
Липня 2007 вчені довели існування нового типу електронних хвиль, присутніх на поверхнях металів, які можуть допомогти в розробці нанооптікіallowing them to be attached to refrigerators and other metal surfaces.
інших декоративних виробів, що дозволяє приєднувати їх до холодильників та інших металевих поверхонь.The accumulated dust covers metal surfaces and clogs the empty space between the fins of heatsinks,
Накопичений пил покриває металеві поверхні і закупорює порожній простір між плавниками радіаторів,serve as corrosion protection for metal surfaces, tools, and equipment.
захист від корозії для металевих поверхонь, інструментів та обладнання.They react chemically with the metal surfaces when metal-to-metal contact occurs in conditions of mixed
Вони хімічно реагують з металевими поверхнями, коли контакт метал-метал відбувається в умовах змішаногоMetal surfaces shall be thoroughly cleaned from dust,
Металеві поверхні ретельно очистити від пилу, іржі, окалини,The appearance of the characters from the transition sets was largely shaped by the characteristics of engraving on metal surfaces.
Зовнішній же вид символів з перехідних наборів багато в чому формувався з урахуванням особливостей гравіювання по металевих поверхонь.Of course, you can make repairs and replace all metal surfaces with your hands on more modern radiators,
Звичайно, можна зробити ремонт і замінити всі металеві поверхні своїми руками на більш сучасні радіатори,Environmental disaster in the Crimea was reflected to continental Ukraine- in the Kherson region speak about problems at breath and rust on metal surfaces.
Екологічна катастрофа в Криму вплинула і на материкову Україну- в Херсонській області говорять про проблеми з диханням й іржу на металевих поверхнях.The special color of paint creating effect of"stainless steel" well is combined with metal surfaces and will ideally fit into any interior.
Спеціальний колір фарби, що створює ефект«нержавіючої сталі» добре поєднується з металевими поверхнями і ідеально впишеться в будь-який інтер'єр.also undercoated metal surfaces.
також заґрунтованих металевих поверхонь.Clean metal surfaces shall be treated with sandpaper for better adhesion,
Чисті металеві поверхні обробити наждачним папером для поліпшення адгезії,The proposed photopolymer plates for letterpress allow seamless operation with various plastic and metal surfaces.
Фотополімерні друкарські форми для високого друку, що пропонуються, дають змогу працювати з пластиковими та металевими поверхнями.a color steel metal surfaces- discharge atmosphere.
сталевий колір металевих поверхонь- розрядити атмосферу.For more complex objects, such as metal surfaces, this would not be possible even with the best supercomputers in the world.”.
Для більш складних об'єктів, таких як металеві поверхні, це було б неможливо навіть з найкращими суперкомп'ютерами”.Another way to give shine to the whole house is to use decor with metal surfaces and mirror elements.
Ще один спосіб надати блиску всьому будинку- використовувати декор з металевими поверхнями і дзеркальними елементами.It is intended for coating of heating radiators, as well as for different wooden and undercoated metal surfaces under constant thermal effect.
Призначена для фарбування радіаторів опалення, а також для будь-яких дерев'яних і заґрунтованих металевих поверхонь, що перебувають під постійним температурним навантаженням.More recently, the idea of painting the metal surfaces with a water-dispersion paints seemed utopian.
Ще зовсім недавно сама ідея фарбувати металеві поверхні за допомогою водно-дисперсійних фарб здавалася утопією.Each buyer will receive some user guide for the care of the metal surfaces for his Cadillac CTS-V.
Кожен покупець однієї з версій отримає інструкцію що правильного догляду за металевими поверхнями свого Cadillac CTS-V.forming a chemical protective barrier to repel moisture from metal surfaces.
утворюючи хімічний захисний бар'єр для відображення вологи з металевих поверхонь.
