Приклади вживання Vertical surfaces Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When you need to stick on vertical surfaces or ceiling HL
Коли потрібно наклеїти на вертикальні поверхні або стелю ГКЛespecially on vertical surfaces.
особливо з вертикальних поверхонь.Most designers use smooth laminates of various muted hues on large vertical surfaces throughout the interior.
Більшість дизайнерів використовують гладкі ламінати різних приглушених відтінків на великих вертикальних поверхнях по всьому периметру.Under the arrangement of the supporting structures are often used ready-made vertical surfaces, building trellises using stretched wire near the walls,
Під облаштування опорних конструкцій часто використовують вже готові вертикальні поверхні, споруджуючи шпалери за допомогою натягнутого дроту біля стін,One of the main conditions for a competent kitchen planning becomes full use of wall space and existing vertical surfaces.
Одним з головних умов грамотного планування кухні стає повноцінне використання стінового простору і існуючих вертикальних поверхонь.capable of rapid movement on both horizontal and vertical surfaces.
здатен рухатись як по горизонтальних, так і вертикальних поверхнях.elements can also be added to vertical surfaces, not just horizontal, as it is today.
елементи також можуть бути додані до вертикальних поверхонь, а не тільки горизонтальних, як і сьогодні.Like all swifts, White-throated Swifts use their short legs only for clinging onto vertical surfaces or wires, and never land on the ground voluntarily.
Подібно до інших серпокрильців, Aeronautes saxatalis використовує свої короткі ноги тільки для сидіння на вертикальних поверхнях або дротах, і ніколи не приземляються на землю добровільно.A plastic ring is provided at the top of the bag for convenient attachment of the accessory in the unfolded position to the vertical surfaces.
У верхній частині сумки передбачено пластикове кільце для зручного кріплення аксесуару у розкладеному положенні до вертикальних поверхонь.Most designers use smooth laminates of various muted shades on large vertical surfaces around the perimeter.
Більшість дизайнерів використовують гладкі ламінати різних приглушених відтінків на великих вертикальних поверхнях по всьому периметру.horizontal or vertical surfaces in premises of different purposes.
горизонтальних або вертикальних поверхонь в приміщеннях різного призначення.That depends on him whether the paint to create streaks on vertical surfaces and dripping from the brush.
Саме від нього залежить, чи буде фарба створювати патьоки на вертикальних поверхнях і капати з пензля.is capable of climbing up vertical surfaces.
вона здатна лазити вертикальними поверхнями.which can be mounted on horizontal or vertical surfaces.
які можна закріпити на горизонтальній або вертикальній поверхні.Already in those days, he could climb on vertical surfaces with his hands, which cling to irregularities on the rocks with the help of hundreds of hooks.
Вже в ті часи він міг лазити по вертикальних поверхнях за допомогою своїх рук, які чіпляються за нерівності на скелях за допомогою сотень гачків.In 2015, we now have a robot that climbs vertical surfaces while also carrying 100 times its own weight.
У 2015 році тепер є роботи, які деруться по вертикальних поверхнях і при цьому везуть на собі вагу, в 100 разів перевищує їх власний.can perfectly climb up vertical surfaces, the ability to fly is an additional protective feature.
вміють прекрасно підійматися по вертикальних поверхнях, вміння літати є додатковою захисною функцією.contains fibres which prevent the slug from sliding down vertical surfaces.
які перешкоджають слизняку зіслизати вниз з вертикальних поверхонь.With this method of metal processing, vertical surfaces are processed by end mills,
При такому способі обробки металу вертикальні поверхні обробляються кінцевими фрезами,By spraying the aerosol, smooth vertical surfaces are only wetted, and therefore small amounts of rapidly flushing detergent can be used, providing a contact time of 5 min or less.
Шляхом розпилення аерозолю гладкі вертикальні поверхні лише змочуються, і тому можна застосовувати невеликі кількості швидко стікає миючого засобу, забезпечуючи час контакту в 5 хв і менш.
