Приклади вживання Vertical integration Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
KSG Agro is an European innovative group of companies that operates on the principle of vertical integration.
KSG Agro- європейська інноваційна група компаній, яка працює за принципом вертикальної інтеграції.It should be noted that we have no intention to stop at this: we plan further advance of the Company through vertical integration”- said A. Brods'kiy.
При цьому ми не збираємося зупинятися на досягнутому- у наших планах розширення компанії шляхом вертикальної інтеграції",- повідомив А. Бродський.a plant for crushing sunflower seeds was put into operation as the next stage in implementing the company's vertical integration strategy.
з виготовлення круп і комбікормів введено в експлуатацію олієпресовий завод- як наступний етап втілення стратегії вертикальної інтеграції.A type of economies of scale entry barrier occurs when there are economies to vertical integration, that is, operating in successive stages of production or distribution.
Економія за рахунок масштабів виступає в ролі вхідного бар'єру там, де існує економія за вертикальною інтеграцією, тобто операції на послідовних етапах виробництва або розподілу.this process is called direct vertical integration).
цей процес називається прямою вертикальною інтеграцією).The sugar factory provides vertical integration of CYGNET group activities-from growing of.
Наявність цукрового заводу забезпечує вертикальну інтегрованість напрямків діяльності Групи компаній СІГНЕТ- від вирощування буряка до виробництва цукру.Accordingly, it is looking to further develop its vertical integration and maximise output from its existing assets.
Відповідно до цієї стратегії, ведеться робота із підвищення вертикальної інтеграції та віддачі від існуючих активів.Availability of all the necessary infrastructure and vertical integration of the enterprise allow the plant to implement large individual projects for manufacturing enterprises not only in Ukraine,
Наявність всієї необхідної інфраструктури і вертикальна інтеграція підприємства дозволяють заводу здійснювати великі індивідуальні проекти для виробничих підприємств країн не тільки в Україні,Avangardсo has introduced modern technologies at its production facilities in order to maintain high product quality. At the same time, vertical integration implies that we can exercise strict quality controls at all stages of production.
З метою підтримувати високу якість виробленої продукції ми впроваджуємо сучасні технології на наших виробничих об'єктах, а вертикальна інтеграція дозволяє нам контролювати якість продукції на всіх етапах виробництва.The consolidation of cluster participants on the basis of vertical integration results not in the formation of spontaneous concentration of various technological inventions, but promotes the creation of a particular system of new knowledge
Обєднання в інноваційний кластер на основі вертикальної інтеграції формує не спонтанну концентрацію різноманітних технологічних винаходів, а строго орієнтовану систему поширення нових знань,Agroprodservice company is in top of the best agricultural enterprises of Ukraine in nominated category“vertical integration”.
Аграрна еліта України, компанія«Агропродсервіс» увійшла в сотню найкращих агропідприємств України в номінації«вертикальна інтеграція».It was decided to continue applied scientific researches of Ukrainian institutes within the framework of Copernicus, which would contribute to"the vertical integration of satellite Agromonitoring at all levels- from the farm to the government agencies engaged in control functions".
А також продовжити прикладні наукові дослідження інститутів України в межах програми Copernicus, які сприятимуть«вертикальній інтеграції супутникового агромоніторингу на всіх рівнях- від фермерського господарства до державних установ, які здійснюють функції контролю».In the framework of vertical integration strategy, in summer 2017 the company launched its own organic brand- AllinFoody,
В рамках стратегії вертикальної інтеграції, влітку 2017 року компанія запустила власний органічний бренд- AllinFoody,A firm can accomplish vertical integration by starting its own operations in other stages in the industry's activity chain
Компанія може здійснювати вертикальну інтеграцію, починаючи власні дії в інших ланках галузевої ланцюжка або набуваючи фірми,Due to vertical integration Metinvest is the only company in Ukraine
Завдяки вертикальній інтеграції Метінвест є єдиною компанією в Україніa country such as Ukraine with a strong industrial sector will benefit from vertical integration in the rail industry.
в довшій перспективі така потужна промислова країна, як Україна, виграє від вертикальної інтеграції залізниць.A firm can accomplish vertical integration by starting its own operations in other stages in the industry's activity chain
Компанія може здійснювати вертикальну інтеграцію, починаючи власні дії в інших діях галузевого ланцюжка цінностейlanguage of the area, and it allows for more horizontal and vertical integration, especially between Russian,
уможливила б збільшену горизонтальну та вертикальну інтеграцію- зокрема між російськими,With a selectively optimized vertical integration model, JA manufacturing facilities encompass the whole photovoltaic supply chain including wafers,
З вибірково оптимізованої вертикальної інтеграційної моделі, виробничі потужності компанії охоплюють весь ланцюжок поставок фотоелектричних пластин в тому числі,Entering of Ilyich I&SW into Metinvest Group is an important step in implementation of the long-term strategy of the Group aimed at strengthening vertical integration and attainment of the maximum efficiency of the production capacities in Ukraine along with strengthening company's market positions.
Ілліча у склад Групи Метінвест є важливим етапом з реалізації довгострокової стратегії Групи, що націлена на зміцнення вертикальної інтеграції, досягнення максимальної ефективності виробничих потужностей в Україні та посилення ринкових позицій компанії.
