FURTHER INTEGRATION - переклад на Українською

• подальшої інтеграції
• подальша інтеграція
• подальшу інтеграцію
• подальшій інтеграції

Приклади вживання Further integration Англійська мовою та їх переклад на Українською

is ready to fully promote further integration of Ukraine into the European Union and NATO.
готова всебічно сприяти подальшій інтеграції України в Євросоюз і НАТО.

which is one of the key strategic objectives for further integration of Ukraine into the EU in the energy sector,”- Mr. Kirilyuk added.
в реформуванні енергетичного сектору, адже на сьогодні це одне із стратегічних завдань для подальшої інтеграції України до ЄС в енергетичній сфері»,- додав Кирилюк.

The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) is supporting further integration of Ukraine's domestic railway system into international networks by investing up to US$100 million in bonds issued by Ukraine's national rail transport company Ukraine Railways(UZ).
ЄБРР підтримує подальшу інтеграцію української залізничної системи у міжнародні мережі, інвестуючи до$100 млн. в облігації, випущені українською національною залізничною компанією«Українська залізниця»(УЗ).

For instance, a very impressive study was published by former European Commissioner Mario Monti in May which showed that, due to further integration of the single European market, we can speed up the annual economic growth by 1% within the next few years.
Наприклад, у травні було опубліковано вражаюче дослідження, проведене колишнім членом Єврокомісії Маріо Монті і що показало, що завдяки подальшій інтеграції єдиного ринку в Європі ми можемо збільшити щорічні темпи економічного зростання на 1% протягом найближчих декількох років.

which have a clear far-right populist rhetoric against further integration of the EU member states,
явною ультраправою популістською риторикою, спрямованою проти подальшої інтеграції країн-членів ЄС,

which is aimed at further integration into European and global health structures to learn best practices in medical education and scientific research development.
яке направлено на подальшу інтеграцію в європейські та всесвітні медичні структури з метою вивчення найкращого досвіду в області медичної освіти і розвитку наукових досліджень.

which have a clear far-right populist rhetoric against further integration of the EU member states,
які мають явну ультраправу популістську риторику, спрямовану проти подальшої інтеграції країн-членів ЄС,

which is aimed at further integration into European and global health structures to learn best practices in medical education and scientific research development.
яке направлено на подальшу інтеграцію в європейські та всесвітні медичні структури з метою вивчення найкращого досвіду в області медичної освіти і розвитку наукових досліджень.

moving Ukrainian port sector closer to best global standards, and further integration of Ukraine into the EU.
наближенню української портової галузі до кращих світових стандартів і подальшої інтеграції України в ЄС.

For instance, a very impressive study was published by former European Commissioner Mario Monti in May which showed that, due to further integration of the single European market, we can speed up the annual economic growth by 1% within the next few years.
Наприклад, у травні було надруковано вражаюче дослідження, проведене колишнім членом Єврокомісії Маріо Монті, яке продемонструвало, що завдяки подальшої інтеграції єдиного ринку у Європі ми маємо можливість збільшити щорічні темпи економічного зростання на 1% протягом найближчих років.

The Scientific and Technical Library considers the perspectives of library development in the broadening of inculcation of new technologies, further integration library resources to the world information
Перспективи свого розвитку колектив НТБ бачить у розширенні впровадження новітніх технологій, у подальшій інтеграції своїх ресурсів до світового інформаційного простору

On the other hand, they will not be able to ignore indefinitely the economic constraints that will sooner or later require further integration or at least a manifest choice between painful alternatives.
З іншого боку, вони не зможуть нескінченно ігнорувати економічні обмеження, які рано чи пізно вимагатимуть переходу до подальшої інтеграції або принаймні чіткого вибору між болісними альтернативами.

Among these thirteen votes, three are against further integration with the EU or for reversing integration with the EU(6 December 1992,
Серед цих тринадцяти голосів три проти проти подальшої інтеграції з ЄУ або за скасування інтеграції з ЄУ(6 грудня 1992 р.,

For instance, a very impressive study was published by former European Commissioner Mario Monti in May which showed that, due to further integration of the single European market, we can speed up the annual economic growth by 1% within the next few years. It is quite a lot.
Наприклад, у травні було надруковано вражаюче дослідження, проведене колишнім членом Єврокомісії Маріо Монті, яке продемонструвало, що завдяки подальшої інтеграції єдиного ринку у Європі ми маємо можливість збільшити щорічні темпи економічного зростання на 1% протягом найближчих років. Це дуже важливо.

Our librarians also see the prospects of their development in the further integration of their resources into the global information space and in collaboration with all those who work in the field of education,
Перспективи свого розвитку колектив бібліотеки бачить у розширенні упровадження новітніх технологій, у подальшій інтеграції своїх ресурсів до світового інформаційного простору

support of the leading agricultural powers of the world and promotes further integration in the field of livestock
підтримку провідних сільськогосподарських держав світу і служить подальшої інтеграції в галузі тваринництва

which is essential for further integration of our country into NATO”,- Secretary of the NSDC of Ukraine stressed.
має важливе значення для подальшої інтеграції нашої країни до НАТО»,- наголосив Секретар РНБО України.

European institutions in the establishment of the visa-free regime and further integration of Ukraine into the EU[1].
європейських інститутів у запровадженні безвізового режиму та подальшої інтеграції України в ЄС[1].

We use the Social Graph and further integrations of Facebook(“Facebook Plugins”)
Ми застосовуємо соціальний граф та інші інтеграційні елементи Фейсбуку(«плагіни Фейсбуку»)

There is no consensus in the EU for further Integration.
В ЄС в цілому немає консенсусу щодо подальшого розширення.