Examples of using
Further integration
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Industrial development is closely linked to the further integration of developing countries
Le développement industriel est étroitement lié à l'intégration future des pays en développement
As such, further integration of this approach in the regulation of plant protection products could be considered.
A ce titre, une intégration plus poussée de cette démarche dans la réglementation relative aux produits phytopharmaceutiques pourrait être envisagée.
Further integration of components, fall in prices and larger consumer electronics ranges are cause
L'intégration poussée des composants allant de pair avec la baisse des prix sont causes et conséquences de la
Further integration requires upgrading of transport infrastructure
Une intégration plus poussée exige la modernisation des infrastructures de transport
Further integration of United Nations programmes in framework of national programmes and priorities.
Promouvoir l'intégration des programmes des Nations Unies dans le cadre des programmes et des priorités des pays.
There is a good chance that further integration for the EU-27 will mean more differentiation.
Il y a de fortes chances pour qu'une intégration plus poussée pour l'UE-27 implique une différenciation accrue de l'intégration.
policy barriers to investment and the further integration of east-west energy systems are being removed
autres à l'investissement et à l'intégration plus poussée des systèmes énergétiques Est-Ouest sont supprimés
transport required further integration of SMEs and a role for regional integration..
des transports exigeait une intégration plus poussée des PME et une intégration régionale.
Innovative adoption and further integration of sensor data with the CGDI in Canada's Arctic.
Adoption novatrice et avancement de l'intégration des données des capteurs au sein de l'ICDG dans l'Arctique canadien.
recommended actions for further integration of resilience.
des mesures recommandées pour une intégration plus poussée de la résilience.
Create and support mechanisms for resolution of conflicts and further integration of environmental, social
Créer et soutenir des mécanismes de règlement des conflits et de poursuite de l'intégration des droits environnementaux,
Policies and measures that could contribute to the return of flight capital Policy implications from further integration in global capital markets;
Politiques et mesures susceptibles de contribuer au rapatriement des capitaux fébriles Conséquences, sur le plan de l'action gouvernementale, d'une intégration plus poussée aux marchés financiers mondiaux;
I needed further integration and after speaking with Kathy
J'avais besoin de continuer à intégrer et après avoir parlé avec Kathy
The further integration of developing countries and regions contributes substantively to supporting national development agendas
L'intégration accrue des pays et régions en développement contribue grandement à soutenir les objectifs nationaux de développement
Until you solve that issue, further integration will not be acceptable to European citizens.
Et tant que vous n'avez pas résolu ce problème, une poursuite de l'intégration ne sera pas acceptable pour les citoyens européens.
It is expected that the transfer of the NEWB to this new Department will provide opportunities to explore further integration of these services aimed at supporting children at risk.
On espère que ce transfert sera l'occasion de réfléchir à une intégration encore plus poussée des services visant à apporter un appui aux enfants exposés à des risques.
Estimated government revenue losses from further integration in selected COMESA member states, 1995-98 101.
Estimations des pertes de recettes fiscales dues à une intégration plus poussée dans un groupe d'États membres du COMESA, 1995-1998 110.
To facilitate the further integration of a gender perspective into the work of the treaty bodies,
Afin de faciliter l'intégration plus poussée de la perspective sexospécifique dans les travaux des organes conventionnels,
the current economic framework seems to be a major obstacle to the further integration of environmental and agricultural policies.
la structure économique actuelle semble représenter un grand obstacle pour la poursuite de l'intégration des politiques écologique et agricole.
faith in united Europe and in further integration.
la foi dans une Europe unie et dans plus d'intégration.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文