FURTHER INTEGRATION in Russian translation

• дальнейшей интеграции
• последующей интеграции
• дальнейшего включения
• дальнейшее объединение
• дальнейшей увязке
• дальнейшем вовлечении
• дальнейшая интеграция
• дальнейшую интеграцию
• дальнейшее включение

Examples of using Further integration in English and their translations into Russian

begins to think about further integration, about correcting mistakes that have been made.
начинает задумываться о дальнейшей интеграции и о том, как исправить допущенные ранее ошибки.

In particular, further integration of SCP goals into energy,
В частности, необходимо обеспечить дальнейшую интеграцию целей УПП в политику,

Even so, further integration or convergence of GEF teams with the rest of the Energy
Даже с учетом этого дальнейшая интеграция и согласование приоритетов ГЭФ с остальными участниками Группы по энергетике

Further integration of ecosystem management goals within other sectors
Обеспечить дальнейшее включение целей в области регулирования экосистем в другие сектора

standards constitute important tools for supporting the further integration of the European Community.
стандарты являются важными инструментами, способствующими дальнейшей интеграции Европейского сообщества.

Further integration of the sound management of chemicals as a priority into the development assistance programming of international financial institutions
Дальнейшее включение рационального регулирования химических веществ в качестве первоочередной задачи в программы международных финансовых учреждений

Participants of the round table informally discussed the further integration of young Russian cardiologists in the European scientific and educational space.
В рамках круглого стола участники в неформальной обстановке обсуждали дальнейшую интеграцию молодых российских кардиологов в европейское научное и образовательное пространство.

Further integration of MNS services would be effected as and when feasible
Дальнейшая интеграция служб конъюнктурной информации будет осуществляться по мере возможности

development assistance requires further integration at all levels.
необходимо добиваться дальнейшей интеграции на всех уровнях.

Encourages further integration of the priorities and objectives of the New Partnership into the programmes of the regional structures
Поощряет дальнейшее включение африканскими странами приоритетов и целей Нового партнерства

In particular, we declare that further integration of environmental considerations into policies in all sectors is of critical importance to the improvement of the environment.
В частности, мы заявляем, что дальнейшая интеграция экологических соображений в отраслевую политику во всех секторах имеет критическую важность для улучшения состояния окружающей среды.

member states continued to work for further integration and ASEAN Plus Three was created in 1997.
государства- члены продолжали работать на дальнейшую интеграцию и в 1997 году было создано новое образование, получившее название АСЕАН плюс три.

The Ministers underlined the importance of the human dimension in the further integration of the recently admitted participating States.
Министры особо отметили важность человеческого измерения в деле дальнейшей интеграции недавно принятых государств- участников.

Further integration of scientists and engineers,
Дальнейшая интеграция ученых и инженеров,

It appears that currently we can assume that the global economy would undergo further integration and the reach of markets of goods, services, information
Как представляется, сейчас мы можем предполагать, что мировая экономика будет переживать дальнейшую интеграцию и будет неизменно увеличиваться охват рынков товаров,

enabling further integration of the two programmes.
будет способствовать дальнейшей интеграции этих двух программ.

Further development of the system of international criminal justice and its further integration with the United Nations system is in our common interest.
Дальнейшее развитие системы международного уголовного правосудия и ее дальнейшая интеграция с системой Организации Объединенных Наций отвечает нашим общим интересам.

Once implemented, the laws will help to ensure the proper functioning of the electricity transmission system and the further integration of Bosnia and Herzegovina into the European Union internal electricity market.
Как только они будут осуществлены, они помогут обеспечить надлежащее функционирование системы передачи электроэнергии и дальнейшую интеграцию Боснии и Герцеговины во внутренний рынок энергоснабжения Европейского союза.

In addition to the above-mentioned legislation, Denmark has initiated several schemes to further integration and tolerance.
Помимо вышеупомянутого законодательства, Дания приступила к осуществлению ряда программ по обеспечению дальнейшей интеграции и терпимого отношения.

The results of this evaluation will largely determine the further integration of these countries into the international AML/CFT system.
Начались взаимные оценки Казахстана и Туркменистана, от результатов которых будет во многом зависеть дальнейшая интеграция этих стран в международную систему ПОД/ ФТ.