FURTHER INTEGRATION in Slovak translation

• ďalšiu integráciu
• ďalšie začleňovanie
• ďalšie integračné
• ďalšie začlenenie
• ďalšia integrácia
• ďalšej integrácii
• ďalšej integrácie
• viac integrácie
• ďalšieho začleňovania

Examples of using Further integration in English and their translations into Slovak

Today's WTO accession is a major step for Russia's further integration into the world economy", said EU Trade Commissioner Karel De Gucht.
Dnešný vstup Ruska do WTO je významným krokom v jeho ďalšej integrácii do svetového hospodárstva“ uviedol komisár EÚ pre obchod Karel De Gucht.

The research in this area emphasises the significant role which pre-school care has for the healthy development of children and their further integration into society.
Výskumy v tejto oblasti zdôrazňujú významnú úlohu, ktorú predškolská starostlivosť predstavuje pre zdravý vývoj detí a ich ďalšie zapojenie do spoločnosti.

technical cooperation with Israel and enabling its further integration into the European Research Area.
technickú spoluprácu s Izraelom a prispieť k jeho ďalšej integrácii do Európskeho výskumného priestoru.

The agreement is aimed at extending scientific and technical cooperation with this country and at contributing to its further integration into the European Research Area.
Cieľom dohody je rozšíriť vedecko-technickú spoluprácu s touto krajinou a prispieť k jej ďalšej integrácii do Európskeho výskumného priestoru.

It is very important for us though, that any further integration of the single market happens in a cohesive manner.
Je pre nás však veľmi dôležité, aby sa akákoľvek budúca integrácia jednotného trhu diala kohéznym spôsobom.

it strongly supports further integration.
zasadzuje sa o ďalšiu integráciu.

making use of territorial cohesion as a new basis for further integration of the internal market is of vital importance.
využívanie územnej súdržnosti ako nového základu pre ďalšie zjednocovanie vnútorného trhu veľký význam.

In each case, the survey results suggest that Europeans perceived the events as driving further integration and didn't like what they saw.
Výsledok výskumu ukazuje, že všetky tri prípady Európania vnímali ako niečo, čo smeruje k ďalšej integrácii, ale nepáčilo sa im to.

workers' access to mobility services and the further integration of labour markets.
prístupe pracovníkov k službám v oblasti mobility a o ďalšej integrácii pracovných trhov.

development of industry robot, further integration of tradition and new media,
rozvoj priemyslu robota, ďalšiu integráciu tradície a nové médiá,

The Commission considers that further integration and harmonisation is needed in order to improve the implementation by Member States of an effective sanction system
Komisia považuje ďalšiu integráciu a harmonizáciu za potrebnú s cieľom zlepšiť implementáciu účinného systému sankcií v členských štátoch

This provides a basis for the further integration of the existing information on the potential impacts that may occur given alternative projected changes in climate,
To vytvára základ pre ďalšie začlenenie existujúcich informácií o potenciálnych dôsledkoch, ktoré môžu nastať na základe alternatívnych prognóz zmeny klímy,

(g) promoting further integration of early childhood education and care in the education continuum
Podporu ďalšieho začleňovania vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve v rámci kontinua vzdelávania

For further integration of the energy market, the regulatory framework needs to be consolidated(e.g. network codes),
Pre ďalšiu integráciu trhu s energiou je nevyhnutná konsolidácia regulačného rámca(napr. sieťový kódex)

Further integration of the Diploma Supplement
Ďalšie začlenenie doplnku k diplomu

For the successful further integration after 2020, the EU needs to fully eliminate energy islands in the EU by 2015;
Pre úspešnú ďalšiu integráciu po roku 2020 musí EÚ do roku 2015 úplne odstrániť energetické ostrovy v EÚ;

However, it has become evident that further integration of the internal market needs a coherent set of rules,
Ukázalo sa však, že ďalšia integrácia vnútorného trhu vyžaduje logicky premyslený súbor pravidiel, ako boli vypracované v

Against the backdrop of first signs of trend reversals in global trade, there is a need to uphold openness and to facilitate the further integration of EU companies in global value chains,
I napriek prvým náznakom zvrátenia trendov v celosvetovom obchode je potrebné zachovať otvorenosť a uľahčiť ďalšiu integráciu spoločností z EÚ, najmä poskytovateľov služieb

more research and further integration cannot be achieved with less money,
viac výskumu a ďalšia integrácia sa nedá dosiahnuť s menej peniazmi,

The attitude of the present Labour government towards further integration with this organisation is mixed,
Pozícia darčekového Lab naša vláda smerom k ďalšej integrácii s touto organizáciou sa zmieša s oficiálne opozície,