Приклади вживання Mirror surfaces Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Especially it is recommended in small rooms, as mirror surfaces create the illusion of greater space.
Особливо це рекомендується в невеликих кімнатах, так як дзеркальні поверхні створюють ілюзію більшого простору.A fascinating play of light shades and reflections that appears from the glass and mirror surfaces becomes the main Rivalto leit-motif.
Головним лейтмотивом Rivalto стає гра відображень, що виникають від скляних і дзеркальних поверхонь.it is better to abandon the rituals that involve mirror surfaces and crystal items.
краще відмовитися від ритуалів, де задіяні дзеркальні поверхні і кристалічні предмети.use mirror surfaces.
використовуйте дзеркальні поверхні.you frantically begin to lay out books in places and wash all the mirror surfaces.
ви поспішаючи починаєте розкладати книги по місцях і мити всі дзеркальні поверхні.Refined aesthetics is typical for the models with printed leather and bronzed mirror surfaces.
Неперевершена естетика характерна для моделей із принтованим шкіряним оздобленням, або мова про комбінацію шкіри та бронзованої дзеркальної поверхні.Do not use car cleaners to clean the mirror surfaces, their composition is more suitable for the care of the glass.
Не застосовуйте для прибирання дзеркальних поверхонь автомобільні очисники, їх склад більше підходить laser cutting, mirror surfaces under the protection of shockproof glass,
лазерна різка, дзеркальні поверхні під захистом протиударного скла,polishing all glass and mirror surfaces, cleaning plumbing,
полірування всіх скляних і дзеркальних поверхонь, чистка сантехніки,The ancients forbade reflecting in the mirror surfaces of children under the age of one year,
Стародавні народи забороняли відображати в дзеркальних поверхнях дітей, які не досягли річного віку,from almost smooth mirror surfaces, in which viewers can see their reflection,
фактури змінюються- від гладких майже дзеркальних поверхонь, в яких глядач може побачити відображення себе,concluded no further polishing was necessary as the mirror surfaces exceeded the structure function requirements.
дійшов висновку, що подальше полірування недоцільне, оскільки поверхні дзеркал перевершили функціональні вимоги споруди.but we can also see glossy steel details, mirror surfaces with the unique handmade engravings with“ancient” finishing.
бути використаний масив дерева, але при цьому ми бачимо глянцеві сталеві деталі, дзеркальні поверхні з унікальними гравюрами ручної роботи та елементи в оздобленні срібленням, або ж штучно«зістарені».the reflection of objects and people on the mirror surfaces of objects, transmitting a subtle presence of the man who had just read the letter
відображення предметів і людей на дзеркальних поверхнях предметів, що передає ледь вловиме присутність людини, яка тільки що читала листpolished stainless steel with different coverage, mirror surfaces, glass panels,
полірована нержавіюча сталь з різним покриттям, дзеркальні поверхні, скляні панелі,Mirrored surfaces fit perfectly into the interior,
Дзеркальні поверхні органічно вписуються в інтер'єр,Add a place to use mirrored surfaces on the plate, furniture doors and wall.
Додасть місця використання дзеркальних поверхонь на плиті, меблевих дверцятах і на стіні.The mirror surface is actively controlled.
Активно використовуються дзеркальні поверхні.The beveled edges give the mirror surface a stylish and presentable look.
Скошені краї надають дзеркальної поверхні стильності і презентабельності.Installation of a large amount of light devices and mirrored surfaces;
Установка великої кількості світла і дзеркальних поверхонь;
